Catalog Linea CALI 2019 DALI BUSINESS
N
el futuro le porte probabilmente
si apriranno con il pensiero. Fino
ad allora, però, sogneranno sempre una
maniglia Linea Calì.
index
indice collezioni / index collection
4
finiture / finishings
9
azienda / company
12
contemporary collections
24
classic collections
88
basic collections
150
vintage collections
166
crystal collections
232
accessori / accessories
278
accessori per mobile / furniture accessories
346
materiale pubblicitario / advertising
material
354
istruzioni / instruction
359
legenda / legend
rosetta ribassata / reduced rose
sistema SmartBlock / SmartBlock system
2
indice
3
contemporaneo / contemporary
COLLEZIONE / COLLECTION
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
26
Kendo
cod. 1516
52
Aqua
cod. 1440
28
Komfort
cod. 1455
54
Spirit
cod. 1450
78
30
Nau
cod. 1548
56
Thais
cod. 1155
80
Duna
cod. 1410
32
Open
cod. 1105
58
Zen
cod. 1156
82
Elios
cod. 1341
34
Point
cod. 1595
62
Zen Fusion
cod. 1585
84
Elle
cod. 1050
36
Prisma
cod. 1280
64
Zen Wengé
cod. 1158
86
40
Riflesso
cod. 1360
66
ERA
cod. 1600
42
Rombo
cod. 1420
68
Fish
cod. 692
46
Sintesi
cod. 1300
70
Ibis
cod. 691
48
Sintesi Wengé
cod. 1304
72
Jet
cod. 1425
50
Slim
cod. 1110
74
Elle Pelle
Slim Pelle
PAG.
Ala
cod. 1385
Brera
4
PAG.
76
classico / classic
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
Aldar
cod. 920
90
Karina
cod. 940
116
Rose
cod. 996
140
Aria
cod. 1630
92
Kuba
cod. 930
118
Tess
cod. 511
144
Beta
cod. 488
94
Kuba Pomolo
cod. 936
120
Tosca
cod. 745
146
Dafne
cod. 509
96
Lady
cod. 1390
122
Trendy
cod. 980
148
98
Libera
cod. 981
124
Delfino
cod. 955
102
Marina
cod. 755
126
Brixia
cod. 760
152
Elika
cod. 990
106
128
Garda
cod. 670
154
Erica
108
Nota
cod. 1330
130
Ibiza
cod. 545
158
110
Pin-up
cod. 925
132
Mare
cod. 710
160
112
Profilo
cod. 1040
134
Onda
cod. 530
162
138
Piu
ma
cod. 1415
164
Dalia
Flavia
Florenzia
cod. 1460
Havana
cod. 1080
114
Moma
Relax
basic
5
vintage
COLLEZIONE / COLLECTION
6
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
Arcadia
cod. 1640
168
Liberty
cod. 1160
194
Soleil
cod. 1325
222
Arte
cod. 1165
170
Nature
cod. 1320
198
Tiffany
cod. 1308
224
Barocco
cod. 1520
172
Ninfa
cod. 1540
200
Tiffany Mesh
cod. 1307
226
Brilliant
Crystal
cod. 1526
174
Ninfa Crystal
cod. 1542
202
Brilliant
Diamond
cod. 1525
176
Ninfa Porcellana
cod. 1546
204
Charme
cod. 1590
178
Opera
cod. 1055
206
Daisy
cod. 1070
180
Opera Crystal
cod. 1056
210
Epoca
cod. 1210
184
Poesia
cod. 1395
212
Frida
cod. 1700
186
Glamor
cod. 1555
188
Rococò
cod. 1285
218
Jardin
cod. 1560
190
Sissi
cod. 1400
220
Queen
cod. 1406
214
Tiffany Vetro
Zaara
cod. 1535
228
230
crystal
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
Brilliant
Crystal
cod. 1526
174
Brilliant
Diamond
cod. 1525
176
COLLEZIONE / COLLECTI
ON
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
252
Spirit Mesh
cod. 1451
270
Nau Crystal
cod. 1549
254
Tiffany Mesh
cod. 1307
226
234
Ninfa Crystal
cod. 1542
202
Veronica
cod. 900
272
Crystal
cod. 830
236
Opera Crystal
cod. 1056
210
Zen Mesh
cod. 1157
274
Diamante
cod. 905
238
Point Crystal
cod. 1596
256
Elika Crystal
cod. 991
240
Profilo Mesh
cod. 1041
258
242
Reflex
cod. 1215
260
Cosmic
cod. 1335
Elios Crystal
Fish Crystal
cod. 700
Gemma
244
Luce
PAG.
Riflesso Mesh
262
246
Riflesso Rocks
264
Havana Mesh
cod. 1090
248
Shell Mesh
cod. 694
266
Idea Crystal
cod. 871
250
Sintesi Mesh
cod. 1301
268
7
collezioni / collections
COLLEZIONE / COLLECTION
COD. PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
COLLEZIONE / COLLECTION
COD. PAG.
Ala
1385
26
Ibiza
545
158
Rococò
1285
218
Aldar
920
90
Idea Crystal
871
250
Rombo
1420
68
Aqua
1440
28
Jardin
1560
190
Rose
996
140
Arcadia
1640
168
Jet
1425
50
Shell Mesh
694
266
Aria
1630
92
Ka
rina
940
116
Sintesi
1300
70
Arte
1165
170
Kendo
1516
52
Sintesi Mesh
1301
268
Barocco
1520
172
Komfort
1455
54
Sintesi wengé
1304
72
488
94
Kuba
930
118
Sissi
1400
220
-
30
Kuba Pomolo
936
120
Slim
1110
74
Brilliant Crystal
1526
174
Lady
1390
122
Slim Pelle
-
76
Briliant diamond
1525
176
Libera
981
124
Soleil
1325
222
760
152
Liberty
1160
194
Spirit
1450
78
Charme
1590
178
Luce
-
252
Spirit Mesh
1451
270
Cosmic
1335
234
Mare
710
160
Tess
511
144
Crystal
830
236
Marina
755
126
Thais
1155
80
Dafne
509
96
Moma
-
128
Tiffany
1308
224
Daisy
1070
180
Nature
1320
198
Tiffany Mesh
1307
226
Dalia
-
98
Nau
1548
56
Tiffany Vetro
-
228
Delfino
955
102
Nau Crystal
1549
254
Tosca
745
146
Diamante
905
238
Ninfa
1540
200
Trendy
980
148
Duna
1410
32
Ninfa Crystal
1542
202
Veronica
900
272
Elika
990
106
Ninfa Porcellana
1546
204
Zaara
1535
230
Elik
a Crystal
991
240
Nota
1330
130
Zen
1156
82
1341
34
Onda
530
162
Zen Fusion
1585
84
-
242
Open
1105
58
Zen Mesh
1157
274
1050
36
Opera
1055
206
Zen Wengé
1158
86
-
40
Opera Crystal
1056
210
Epoca
1210
184
Pin-up
925
132
Era
1600
42
Piuma
1415
164
-
108
Poesia
1395
212
Fish
692
46
Point
1595
62
Fish Crystal
700
244
Point Crystal
1596
256
-
110
Prisma
1280
64
Florenzia
1460
112
Profilo
1040
134
Frida
1700
186
Profilo Mesh
1041
258
Garda
670
154
Queen
1406
214
Gemma
-
246
Reflex
1215
260
Glamor
1555
188
Relax
-
138
Havana
1080
114
Riflesso
1360
66
Havana Mesh
1090
248
Riflesso Mesh
-
262
691
48
Riflesso rocks
-
264
Beta
Brera
Brixia
Elios
Elios Crystal
Elle
Elle Pelle
Erica
Flavia
Ibis
8
COD. PAG.
accessori / accessories
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
COLLEZIONE / COLLECTION
PAG.
maniglioni / pull handles
280
fermaporta / door s
top
328
placche incasso / inset handle kit
336
maniglioni alzanti / pull-up handles
305
campanelli / bells
329
serie hotel / hotel series
340
pomoli per porte / door knobs
307
catenacci / deadbolts
329
copricerniere / hinge covers
343
battenti / door knockers
318
cremonesi mp / window handles gratz mp
330
cerniere / hinges
344
bocchette / escutcheons
320
appendiabiti / coat hooks
331
pomelli per mobile / furniture knobs
346
bocchette set wc / privacy set
324
accessori per porte blindate /
accessories for armored doors
maniglie per mobile / furniture handles
353
332
chiavi / keys
327
finiture / finishings
AA
argento antico opaco
antique silver
CS
cromo satinato
satin chrome
OS
ottone satinato
satin brass
AC
antracite satinato + cromo
satin anthracite + polished chrome
FV
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
OT
ottone satinato + ottone lucido
satin brass + polished brass mix
AF
argento francese
french silver
MC cromo + cromo sabbia
to
chrome + matt chrome mix
OZ
oro zecchino
gold plated
AG antracite satinato + oro zecchino
satin anthracite + gold plated
NF
nero francese
french black
PM patiné
patiné mat
AM antracite satinato + patiné
satin anthracite + patiné mat
NL
nickel lucido
polished nickel
PV
AN ottone invecchiato
aged brass
NP
bronzo opaco + patiné
matt bronze + patiné mat
TM peltro
pewter
AS
NS
nickel satinato
satin nickel
VB
ottone vibrato
vibrato brass
BM bronzo opaco
matt bronze
OB
ottone bronzato satinato
bronzed brass + satin brass mix
VE
nero opaco
matt black
BO
bronzo sfumato opaco
bronze
OF
oro francese
french gold
VN
nero opaco + nero francese
matt black + french black
CC
cromo satinato + cromo
satin chrome + polished chrome mix
OG ottone bronzato graffiato
bronzed brass
ZC
oro zecchino + cromo lucido
gold plated + polished chrome
CE
nero opaco + cromo lucido
matt black + polished chrome
OL
ZO
nero opaco + oro zecchino
matt black + gold plated
antrac
ite satinato
satin anthracite
ottone lucido verniciato
polished brass
CN nickel satinato + cromo
satin nickel + polished chrome mix
OM oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
CR
OO ottone opaco
matt brass
cromo lucido
polished chrome
titanio
titanium
9
finiture / finishings
CR cromo lucido
polished chrome
CS cromo satinato
satin chrome
CC
CN nickel satinato+cromo
satin nickel+polished chrome
AC antracite satinato+cromo
satin anthracite+polished chrome
AM antracite satinato+patiné
satin anthracite+patiné mat
AS
antracite satinato
satin anthracite
AG antracite satinato+oro zecchino
satin anthracite+gold plated
ZO nero opaco+oro zecchino
matt black+gold plated
CE
nero opaco+cromo lucido
matt black+polished chrome
VE
nero opaco
matt black
NL nickel lucido
polished nickel
ZC oro zecchino+romo lucido
gold plated+polished chrome
OL
ottone lucido verniciato
polished brassantique silver
OS
ottone satinato
satin brass
OZ oro zecchino
gold plated
AA titan
io
titanium
OM oro+oro sabbiato
polished gold+matt gold
OT
ottone satinato+ottone lucido
satin brass+polished brass
NS nickel satinato
satin nickel
OG ottone bronzato graffiato
bronzed brass
PM patiné
patiné mat
VB
ottone vibrato
vibrato brass
10
cromo satinato+cromo
satin chrome+polished chrome
MC cromo+cromo sabbiato
chrome+matt chrome mix
OB ottone bronzato satinato
bronzed brass+satin brass
BM bronzo opaco
matt bronze
FV
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
AN ottone invecchiato
aged brass
AA argento antico opaco
antique silver
NF
nero francese
french black
AF
argento francese
french silver
TM peltro
pewter
VN nero opaco+nero francese
matt black+rench black
OO ottone opaco
matt brass
BO
bronzo sfumato opaco
bronze
NP bronzo opaco + patiné
matt bronze + patiné mat
OF oro francese
french gold
11
Il fascino dello stile
italiano si racconta
nella nostra storia.
La differenza tra una maniglia e un
semplice pezzo di ottone nasce nel
1986, quand
o Paolo e Danilo Calì,
insieme a Mario Facchetti, fondarono la Linea Calì srl e iniziarono a
trasformare delle semplici maniglie
in ottone in complementi di arredo
a tutti gli effetti.
The difference between a handle
and a simple piece of brass was
born in 1986, when Paolo and
Danilo Calì, together with Mario
Facchetti, founded the Linea Calì
srl and began to transform simple
brass handles into furnishing accessories for all purposes.
Un’idea rischiosa ma lungimirante,
che rivoluzionò il mondo della maniglieria e le permise di diventare una
delle aziende di riferimento nella
produzione di “maniglie di stile”.
A risky but far-sighted idea, which
revolutionized the world of handles
and allowed it to become one of
the leading companies in the production of “style handles”.
A oltre 30 anni dalla sua fondazione, Linea Calì continua a produrre
in Italia seguendo la stessa filosofia,
distinguendosi dalla concorrenza e
rappresentando nel mondo il simbolo del lusso Made in I
taly.
More than 30 years after its foundation, Linea Calì continues to
produce in Italy following the same
philosophy, distinguishing itself
from the competition and representing the symbol of Made in Italy
luxury in the world.
Ora l’azienda guarda al futuro con
entusiasmo e fiducia, perché fino a
quando le porte non si apriranno
con il pensiero… sogneranno sempre una maniglia Linea Calì.
12
Now the company looks to the
future with enthusiasm and trust,
because as long as the doors will
not be operated telepathically…
they’ll all still dream of a Linea Calì
handle.
13
Produciamo
maniglie di lusso
impreziosite dagli
inimitabili cristalli
SWAROVSKI®.
Grazie alla pluriennale esperienza
nel mondo del lusso, più di 30 anni
fa Linea Calì percepì la necessità
da parte dei clienti di possedere
collezioni sempre più particolari ed
esclusive. Iniziò così a trasformare
oggetti di uso comune, le maniglie
e i pomelli per mobile, in gioielli
dalle mille sfaccettature imp
reziosendoli con cristalli Swarovski®.
Thanks to our many years of experience in the world of luxury,
over 30 years ago we sensed our
clients’ need to possess increasingly unique and exclusive collections. We thus started transforming everyday objects, handlesand
furniture knobs, into multifaceted
jewels adorned with Swarovski®
crystals.
Nati dalla passione per i dettagli
e da un taglio di alta precisione,
questi preziosi elementi infondono
un fascino raffinato a ogni oggetto che impreziosiscono e si riconoscono dal sigillo “Crystals from
Swarovski®”, che funge da certificato di autenticità per i prodotti decorati con autentici cristalli
Swarovski®.
Born out of a passion for detail
and a high precision cut, these
precious elements instil a refined
appeal in each object that they
adorn and are identified by the
seal “Crystals from Swarovski®”,
that act as an authenticity certificate for the products decorated with authentic Swarovski®
crystals.
Oggi, dopo oltre 25 a
nni dal lancio
della prima collezione, le maniglie
per porte e i pomelli per mobile
Linea Calì risplendono con i cristalli Swarovski® negli ambienti più
esclusivi e importanti rappresentando l’emblema del lusso più contemporaneo.
Today, after over 25 years from
the launch of the first collection,
the Linea Calì door handles and
furniture knobs shine brightly with
Swarovski® crystals in the most
exclusive and important locations
representing the emblem of the
most contemporary luxury.
Linea Calì è fra le poche aziende
al mondo a essere in possesso del
certificato Swarovski® che le conferisce il titolo di Ingredient Branding
Partners.
Linea Calì is one of the few companies in the world to be in
possession of the Swarovski®
certificate which gives it the title of
Ingredient Branding Partners.
14
15
lineacali.it
Giunto alla terza versione, il nuovo
sito lineacali.it, con oltre 5.000 files
a disposizione, si prefigge di diventare uno degli strumenti preferiti
dagli arc
hitetti, design d’interni e
privati.
Now in its third version, the new
lineacali.it website with over 5,000
files available, aims to become
one of the favourite tools for architects, interior designers and home
owners.
Con un semplice click! potrete filtrare tutte le collezioni e trovare rapidamente la vostra maniglia preferita.
With a simple click! you can filter
all the collections and quickly find
your favourite handle.
Ogni collezione è presentata in
modo chiaro e completo: si parte
con la foto pubblicitaria e il video
di prodotto, per passare poi alle finiture, i modelli, l’approfondimento e il Media Center con le schede
tecniche, i listini, le immagini, i disegni e i video.
Each collection is presented in a
clear and complete way: starting
with the advertising photo and
product video, moving on to the
finishes, models, an in-depth look
and the Media Center with the
technical sheets, prices lists, images, drawings and videos.
Infine all’interno della sezione
Download
trovate tutte le pubblicazioni aziendali in formato PDF.
And in the Download section you
will find all the company publications in PDF format.
Che aspetti? Visita il sito lineacali.it
e aggiungilo ai tuoi preferiti.
What are you waiting for? Visit the
lineacali.it site and add it to your
favourites.
16
Per rimanere aggiornati sulle
novità registratevi alla newsletter gratuita visitando il
sito o fotografando con il vostro smartphone il QR Code
riportato qui sotto.
To stay up-to-date on the
latest news sign up for the
free newsletter by visiting
the website and taking a
photo with your smartphone
of the QR Code here below.
Newsletter italiana
English newsletter
I like it!
Linea Calì da alcuni anni gestisce
numerosi social dove quotidianamente pubblica aggiornamenti sui
prodotti, sull’azienda, sondaggi, e
tutte le novità del momento.
Linea Calì has been managing a number of social media for a few years
where it publishes daily updates on
the products, the company, surve
ys
and all the latest developments.
Diventare un follower Linea Calì
è semplice: basta cercare “linea
cali” all’interno del social preferito:
Facebook, Instalgram, Twitter,
Pinterest, Linkedin o Google+.
It’s simple to become a Linea Calì
follower: just search for “linea cali”
in your favourite social network:
Facebook,
Instagram,
Twitter,
Pinterest, Linkedin or Google+.
Facebook
17
Linea Calì non produce delle semplici maniglie, ma oggetti unici e
inimitabili.
Linea Calì does not produce simple
handles, but unique and inimitable
objects.
A riprova dell’originalità di ogni
prodotto e a tutela della Grande
Creatività Italiana, le collezioni sono
contrassegnate dal marchio Patented Design, un brevetto rilasciato
dall’ente internazionale WIPO che
promuove la protezione della proprietà intellettuale nel mondo.
As proof of the originality of each
prod- uct, the Linea Calì collections are marked Patented Design, a patent that is released by
the international
body WIPO that
pro- motes the protection of intellectual prop- erty in the world.
Tutti i prodotti contrassegnati da
questo marchio vi danno pertanto
la garanzia di entrare in possesso di
un oggetto unico nel suo genere e
inimitabile.
18
All products bearing this mark
therefore give you the guarantee
of possessing a unique and inimitable object.
Perché le maniglie
Linea Calì sono più
belle delle altre?
5x
Cromatura a spessore
Thick chrome plating
Tocco vellutato
Velvet finish
Anti impronta
Fingerprint resistance
Garanzia 10 anni
Ten year guarantee
Il merito non è solo del design italiano, ma anche del particolare processo di finitura che fa la differenza:
la cromatura a spessore.
It’s not just the Italian design but
it’s also the particular finishing process that makes the difference: the
thick chrome plating.
Questo particolare trattamento fa
sì che il cromo depositato sia fino
a 5 volte superiore rispetto alle
cromature standard, garantendo
così una lucentezza s
enza pari a
“prova di specchio”, una sensazione particolarmente piacevole
e vellutata al tocco, e un’elevatissima resistenza (le maniglie Linea
Calì sono garantire 10 anni).
The Linea Calì process of thick
chrome plating involves the application of a layer that is 5 times greater
than standard chroming This guarantees an unparalleled brightnees
and a particularly pleasant and
velvety sensation as well as high resistance (Linea Calì handles are covered by a 10 year guarantee).
19
SmartBlock
Senza il sistema di protezione da
furti SmartBlock, è molto facile per
i ladri entrare in casa. Prima con
un trapano silenziato praticano un
foro nel serramento, poi inseriscono un ferro con una punta girevole,
fanno leva sulla maniglia e aprono
così la finestra con estrema facilità.
Without the SmartBlock system is
very easy for thieves to enter our
homes. With a silenced drill they
drill a hole in the window frame
then they insert an iron rod with a
rotating tip which they use to
move
the handle and open the window
with extreme ease.
Con questo metodo in soli 20 secondi un ladro riesce a entrare in
casa.
It is estimated that with this method a criminal gains access to a
household in just 20 seconds.
Sempre in funzione, 24h / 24h
Always in operation, 24-7-365
Sicuro anche per i bambini
Also safe for children
Totalmente invisibile
Totally invisible
Installando le maniglie SmartBlock, grazie al particolare sistema
che blocca la rotazione della maniglia, il ladro non riesce a introdursi
in casa, evitando così spiacevoli
sorprese.
With SmartBlock the thief is unable
to open the window because the
rotation of the handle is prevented
by the security system and so the
inhabitants of the house can live
serenely and peacefully.
Oltre 80 modelli e 15 finiture
Over 80 models and 15 finishes
Facile da installare
Easy to install
Installabile su tutti gli infissi
Can be installed on all types of window
20
Qualità italiana
al 100%
Linea Calì è orgogliosa di garant
ire
la produzione italiana di tutti i prodotti nel rispetto delle più recenti
normative Europee in tema di qualità delle materie prime utilizzate,
caratteristiche tecniche e resistenza dei trattamenti protettivi delle
superfici.
Linea Calì is proud to guarantee
that all its products are manufactured in Italy in compliance with the
most recent European standards
on the quality of the raw materials
used, the technical characteristics
and the resistance of the surface
protective treatments.
A riprova di ciò ogni articolo che
supera con esito positivo i numerosi test di laboratorio, viene “firmato” con il marchio Linea Calì che
ne attesta l’autenticità, garantendo
così al cliente l’acquisto di una maniglia di alta qualità interamente
prodotta in Italia.
As proof of this, each article that
successfully passes the numerous
laboratory tests is “signed” with
the Linea Calì mark that certifies
its authenticity, demonstrating that
the client has purchased a high
quality h
andle that is produced entirely in Italy.
Linea Calì garantisce 10 anni i prodotti con finiture cromo lucido o
cromo satinato e 20 anni se trattati con il procedimento Zirconium
protection (PVD), adatto dove è
richiesta una resistenza particolare
a causa di difficili situazioni climatiche come salsedine, alta umidità o
situazioni di impiego usuranti.
Linea Calì products with a polished
or satin chrome finish are covered
by a 10 year guarantee and if they
are treated with Zirconium protection (PVD) they are covered by a 20
year guarantee. This treatment is
suitable where high resistance is required due to tough climatic conditions such as high humidity and sea
salt or situations of strenuous use.
21
Rosette e bocchette
autobloccanti per
mercati scandinavi
Linea Calì, sempre attenta alle esigenze del mercato, ha brevettato
delle innovative rosette e bocchette
coprivite per porte con serrature di
standard scandinavo Assa e Boda.
Linea Calì, always attentive to market requirem
ents, has patented innovative roses and keyholes with
screw covers with Assa and Boda
Scandinavia standard locks.
Queste particolari rosette incorporano un sistema antirotazionale
costituito da particolari lamelle,
che si adattano e aderiscono all’interno del foro praticato nella porta
(da ø38 a ø42 mm) e impediscono
la rotazione garantendo così un
montaggio a regola d’arte, anche
e soprattutto nei casi di utilizzo di
rosette quadrate.
These particular roses incorporate
an anti-rotation system made up
of special strips that fit and adhere
to the inside of the hole made in
the door (from ø38 to ø42 mm)
and prevent rotation, thus ensuring a perfect installation, especially
when square roses are used.
22
Sistema montaggio
ultra rapido
Click-clack
L’innovativo sistema di montaggio
ultrarapido click-clack, grazie a un
particolare sistema di fissaggio,
permette a chiunque di montare in
pochi istanti una maniglia senza la
necessità di utensili o viti.
The click-clack innova
tive ultrarapid mounting system, thanks to a
particular fixing system allows anyone in just a few minutes to mount
a handle without the use of tools
or screws.
Riduzione dei costi
Reduction in costs
Riducendo le dimensioni degli imballi i costi di stoccaggio e di trasporto diminuiscono sensibilmente.
By reducing the packaging dimensions, storage and transport costs
are significantly reduced.
Riduzione dei danni
Reduction in damanges
Grazie all’assenza iniziale delle maniglie, l’eventualità di danneggiare
le porte durante il trasporto o in
cantiere si riduce ai minimi termini
termini.
Thanks to the initial absence of
handles, the chances of damaging the doors during transport and
on site are reduced to a minimum.
Riduzione dei tempi di
evasione degli ordini
Reduction in order processing times
Potendo creare una scorta a magazzino personalizzabile all’istante,
il tempo di evasione degli ordini si
riduce sensibilmente.
By enabling the creation of a customizable stock in
the warehouse,
order processing times are significantly reduced.
Maggiore trasportabilità
Better handling
La movimentazione delle porte è
più facile e lo spazio occupato si
riduce sensibilmente consentendo
di guadagnare spazio per ulteriori
ordini.
Handling of doors is easier and the
space occupied is greatly reduced
thus increasing the space for other
orders.
23
contemporary handles
COLLEZIONE / COLLECTIONS
COD.
PAG.
Ala
1385
26
Aqua
1440
28
Brera
-
30
Duna
1410
32
Elios
1341
34
Elle
1050
36
-
40
Era
1600
42
Fish
692
46
Ibis
691
48
Jet
1425
50
Kendo
1516
52
Komfort
1455
54
Nau
1548
56
Open
1105
58
Point
1595
62
Prisma
1280
64
Riflesso
1360
66
Rombo
1420
68
Sintesi
1300
70
Sintesi Wengé
1304
72
Slim
1110
74
-
76
Spirit
1450
78
Thais
1155
80
Zen
1156
82
Zen Fusion
1585
84
Zen Wengé
1158
86
Elle Pelle
Slim Pelle
24
contemporaneo
25
Ala
La mano scivola sul dorso della maniglia
come il
vento sulle ali di un aeroplano, ma il
design consapevole dona una presa estremamente solida, confortevole e sicura.
Your hand glides over the handle like the
wind on the wings of an airplane, but the
conscious design results in an extremely
solid, comfortable and secure grip.
made in Italy | patented design
26
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
nero opaco
matt black
VE
modelli / models
1385 RB 024
155 mm
155 mm
1385 SK
33 mm
300 mm
100 mm
50 mm
156 mm
73 mm
50 mm
1385 PL
167 mm
1385 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
27
Aqua
I motivi che la risacca del mare disegna sulla battigia caratterizzano l’inusuale forma
di questa collezione dal design particolarmente moderno ed evocativo.
The patterns that the surf of the sea draw
on the shoreline characterize the unusual
form of this collection with a particularly
modern and evocative design.
made in Italy | patented design
28
fi
niture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1440 RB 024
33 mm
161 mm
300 mm
73 mm
50 mm
160 mm
1440 SK
100 mm
50 mm
160 mm
1440 PL
172 mm
1440 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
29
Brera
Ispirata alle più grandi opere di Mondrian,
Kandinsky e Pollock, la collezione Brera eleva la forma, le linee e i colori grazie al concetto di astrazione, dichiarando la propria
“fisicità” solo in alcune sue caratteristiche.
Inspired by the greatest works of
Mondrian, Kandinsky and Pollock, the
Brera collection elevates form, lines and
colours thanks to the concept of abstraction, declaring its “physical” nature in just
a few of its characteristics.
made in Italy
30
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
1171
1172
1173
1175
1178
1181
modelli / models
33 mm
9 mm
92 mm
300 mm
38 mm
1173 PT
90 mm
67 mm
50 mm
151 mm
73 mm
50 mm
1173 PI
90 mm
150 mm
1173 SK
100 mm
50 mm
150 mm
1173 PL
153 mm
1173 RB 024
162 mm
1173 RB 019
h 61 mm
23 mm
50 mm
52 mm
31
Duna
Plasmata dalla forza del vento, esprime
la sensazione di mistero e maestosità del
deserto.
Shaped by the force of the wind, it conveys the sensation of mystery and majesty
of the desert.
made in Italy | patented design
32
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
158 mm
1410 SK
33 mm
158 mm
300 mm
52 mm
158 mm
1410 PL
73 mm
50 mm
156 mm
1410 RB 025
100 mm
50 mm
156 mm
1410 RB 023
168 mm
1410 RB 024
52 mm
1410 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
52 mm
52 mm
33
Elios
Una collezione sofisticata contraddistinta
da una “doppia personalità” che cambia
in funzione del punto di vista; moderna ma
classica, importante ma sottile e raff
inata.
A sophisticated collection characterized
by a “dual personality” that changes according to the point of view; modern but
classic, important but slender and refined.
made in Italy | patented design
34
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC
oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1341 RB 024
156 mm
50 mm
155 mm
30 mm
300 mm
100 mm
50 mm
1341 SK
64 mm
50 mm
155 mm
1341 PL
162 mm
1341 RB 019
50 mm
52 mm
35
Elle
L’unione di più elementi differenti fra loro,
tondi e quadri, dà vita a una collezione sofisticata e semplice al tempo stesso.
The combination of several different elements, round and square, gives life to a
sophisticated but at the same time simple
collection.
made in Italy
36
finiture / finishing
cromo satinato + cromo
satin chrome + polished chrome mix
CC
cromo lucido
polished ch
rome
CR
ottone satinato + ottone lucido
satin brass + polished brass mix
OT
oro zecchino
gold plated
OZ
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
1050 RB 019
1050 RB 024
162 mm
50 mm
50 mm
50 mm
1050 CH
33 mm
150 mm
50 mm
150 mm
1050 SK
75 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1050 RB 102
50 mm
37
38
h 55 mm
55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1050 MN 240
240 mm
272 mm
22 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
240 mm
270 mm
modelli / models
1050 MZ 240
h 55 mm
39
Elle Pelle
L’unione di più elementi differenti fra loro,
tondi e quadri, dà vita a una collezione sofisticata e semplice al tempo stesso.
The combination of several different elements, round and square, gives life to a
sophisticated but at the same time simple
collection.
made in Italy
40
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
pell
e nera
black leather
1052
pelle marrone
brown leather
1051
modelli / models
22 mm
h 55 mm
55 mm
h 55 mm
240 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
272 mm
240 mm
270 mm
255 mm
50 mm
1052 MZ 240
73 mm
50 mm
1052 MN 240
33 mm
147 mm
50 mm
150 mm
1052 SK
85 mm
50 mm
150 mm
1052 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1052 RB 102
162 mm
1052 RB 019
44 mm
41
Era
Il design moderno si combina con quello
antico, in un design particolarissimo e unico
che collega l’arte di un tempo alla funzionalità odierna con maestria ed eleganza.
Modern and antique come together in a
very special and unique design that skilfully and elegantly unites the art of yesteryear with the functionality of today.
made in Italy | patented design
42
finiture / finishing
antracite satinato + cromo lucido
anthracite satin + polished chrome
AC
antracite satinato + oro zecchino
anthracite satin + gold plated
AG
antracite satinato + patiné
anthracite satin + patiné ma
t
AM
cromo satinato + cromo lucido
satin chrome + polished chrome
CC
nero opaco + cromo lucido
matt black + polished chrome
CE
bronzo opaco + patiné
matt bronze + patiné mat
NP
nero opaco + nero francese
matt black + french black
VN
oro zecchino + cromo lucido
gold plated + polished chrome
ZC
nero opaco + oro zecchino
matt black + gold plated
ZO
43
modelli / models
50 mm
h 63 mm
400 mm
440 mm
300 mm
45 mm
73 mm
50 mm
1600 MN 400
33 mm
155 mm
50 mm
150 mm
1600 SK
100 mm
50 mm
150 mm
1600 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1600 RB 024
170 mm
1600 RB 019
52 mm
interassi disponibili /
available distances
300 - 400
44
45
Fish
Morbidezza e fluidità in una linea affusolata, con un richiamo esplicito all’ambiente
marino.
Softness and fluidity in a streamlined design with an explicit reference to marine
environments.
made in Italy | patented design
46
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
or
o + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
oro zecchino
gold plated
OZ
cromo satinato
satin chrome
CS
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC
modelli / models
692 RB 025
52 mm
275 mm
52 mm
52 mm
33 mm
165 mm
166 mm
100 mm
52 mm
692 SK
73 mm
52 mm
166 mm
692 PL
177 mm
692 RB 023
52 mm
50 mm
47
Ibis
Linee sinuose si rincorrono dando vita a
una forma naturale che, idealmente, ricorda un ramo sulla quale si è appoggiato l’Ibis, uccello americano dal piumaggio
rosso come il tramonto.
Sinuous lines follow each other giving life
to a natural form that ideally resembles
a branch on which an ibis is perched, an
American bird with scarlet feathers like a
sunset.
made in Italy | patented design
48
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
patiné
patiné mat
PM
nero opaco
matt black
VE
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
44 mm
52 mm
h 69 mm
30
0 mm
337 mm
300 mm
52 mm
52 mm
100 mm
52 mm
691 MN 300
33 mm
166 mm
52 mm
170 mm
691 SK
73 mm
52 mm
170 mm
691 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
691 RB 025
182 mm
691 RB 023
54 mm
49
Jet
Linee taglienti, sapientemente smussate
e perciò morbide e piacevoli al tatto, talmente perfette e armoniche da non dover
aggiungere altro.
Sharp, cleverly contoured lines and hence
soft and pleasant to the touch, so perfect
and harmonious that there’s no need to
add anything else.
made in Italy | patented design
50
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
nero opaco
matt black
VE
modelli / models
158 mm
158 mm
1425 SK
33 mm
158 mm
300 mm
50 mm
1425 PL
73 mm
52 mm
156 mm
1425 RB 025
100 mm
50 mm
156 mm
1425 RB 023
168 mm
1425 RB 024
52 mm
1425 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
52 mm
52 mm
51
Kendo
Ispirata allo Shinai, la spada utilizzata dai
Samurai, questa collezio
ne definisce una
nuova via del design contemporaneo.
Inspired by Shinai, the sword used by the
Samurai, this collection defines a new way
of contemporary design.
made in Italy | patented design
52
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
37 mm
h 72 mm
80 mm
h 72 mm
300 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
710 mm
390 mm
710 mm
300 mm
52 mm
1516 MZ 300
73 mm
52 mm
1516 MN 390
33 mm
160 mm
52 mm
160 mm
1516 SK
100 mm
52 mm
160 mm
1518 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1516 RB 025
170 mm
1516 RB 023
54 mm
53
Komfort
Una maniglia dalle molteplici personalità,
ironica e giocosa, pragmatica e complessa, dove le linee si rincorrono dando vita a
una forma indefinibile ma “concreta”.
A handle with multiple personalities, ironic and playful, pragmatic and complex,
where the lines follow one another giving
life to an
undefinable but “concrete” form.
made in Italy | patented design
54
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1455 RB 025
33 mm
157 mm
300 mm
73 mm
52 mm
156 mm
1455 SK
100 mm
52 mm
156 mm
1455 PL
167 mm
1455 RB 023
52 mm
52 mm
54 mm
55
Nau
Una spirale di design che, grazie all’insolita silhouette, funge da elemento di stacco
e congiunzione con lo spazio circostante
A spiral design which, thanks to the unusual silhouette, acts as an element of separation and conjunction with the surrounding
space.
made in Italy | patented design
56
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1548 RB 025
300 mm
73 mm
52 mm
33 mm
162 mm
52 mm
164 mm
1548 SK
100 mm
52 mm
164 mm
1548 PL
175 mm
1548 RB 023
52 mm
54 mm
57
Ope
n
Un’interessante parentesi [quadra] di stile
in grado di valorizzare ogni porta con un
tocco di originalità.
An interesting digression of style [square
bracket] capable of adding value to all
doors with a touch of originality.
made in Italy
58
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
modelli / models
1105 RB 024
155 mm
33 mm
300 mm
73 mm
50 mm
1105 SK
156 mm
50 mm
155 mm
1104 PL
100 mm
50 mm
155 mm
1105 RB 090
167 mm
1105 RB 019
50 mm
50 mm
50 mm
52 mm
59
modelli / models
1105 PT
1105 PG
60 mm
60 mm
h 74 mm
1104 ED/ES
52 mm
52 mm
300 mm
490 mm
300 mm
207 mm
258 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
60 mm
100 mm
h 62 mm
50 mm
156 mm
100 mm
60 mm
50 mm
1104 SL
50 mm
50 mm
h 62 mm
1105 MN 207
52 mm
h 74 mm
50 mm
60
61
Point
Una collezione di maniglie priva di ogni
orpello e per questo estremamente sofisticata e unica nel suo genere.
A collection of handles without any fril
ls
and for this reason extremely sophisticated and unique.
made in Italy | patented design
62
finiture / finishing
antracite satinato
satin anthracite
AS
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1595 RB 025
1595 SK
33 mm
160 mm
300 mm
73 mm
52 mm
160 mm
100 mm
52 mm
160 mm
1595 PL
166 mm
1595 RB 023
52 mm
52 mm
54 mm
63
Prisma
Il design particolarmente eclettico e inconsueto, caratterizzato da un’impugnatura di
forma romboidale, ne fa il complemento
d’arredo ideale per gli ambienti più moderni.
The particularly eclectic and unusual
design, characterized by the rhomboid
shaped handgrip, make it the ideal furnishing accessory for the most modern
environments.
made in Italy | patented design
64
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro + oro sa
bbiato
polished gold + matt gold mix
OM
modelli / models
1280 RB 024
33 mm
156 mm
300 mm
73 mm
50 mm
155 mm
1280 SK
100 mm
50 mm
155 mm
1281 PL
167 mm
1280 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
65
Riflesso
Una collezione che vuole essere protagonista, caratterizzata da un’impugnatura
importante capace di riflettere l’ambiente
circostante.
A collection that aims for the leading role,
characterised by an imposing handgrip that
is capable of reflecting its surroundings.
made in Italy | patented design
66
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
nero opaco
matt black
VE
modelli / models
1360 RB 024
33 mm
156 mm
300 mm
73 mm
50 mm
155 mm
1360 SK
100 mm
50 mm
155 mm
1360 PL
167 mm
1360 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
67
Rombo
Un design eclettico che non scende a
compromessi dedicato a chi è coraggioso
e determinato nello stile.
An eclectic design without compromise
dedicated to those looking for a daring
and determi
ned style.
made in Italy | patented design
68
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1420 RB 024
1421 PL
161 mm
165 mm
380 mm
300 mm
50 mm
33 mm
73 mm
100 mm
50 mm
160 mm
1420 SK
120 mm
50 mm
160 mm
1420 PL
172 mm
1420 RB 019
50 mm
52 mm
60 mm
69
Sintesi
Linee decise, lineari ed estremamente rigorose, ne fanno un complemento d’arredo perfetto per tutti quegli ambienti dove
il design regna sovrano.
Decisive, linear and extremely meticulous
lines, make it the perfect furnishing accessory for all surroundings where design
reigns supreme.
made in Italy
70
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
1300 RB 024
33 mm
151 mm
300 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1300 SK
100 mm
50 mm
150 mm
1300 PL
162 mm
1300 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
71
Sintesi Wengé
Il f
ascino del legno pregiato proveniente
dalle foreste tropicali dona un tocco quasi
esotico a questa collezione, caratterizzata
da linee estremamente semplici e pulite.
The fascination of precious wood from
tropical forests gives this collection an
almost exotic taste, characterised by extremely simple and clean lines.
made in Italy
72
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1304 RB 024
33 mm
151 mm
300 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1304 SK
100 mm
50 mm
150 mm
1304 PL
162 mm
1304 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
73
Slim
Un gioco di forme e volumi differenti contraddistingue il design di questa collezione che gioca con le differenti proporzioni
di ogni sua componente.
A combination of different forms and volumes characterises the design of this collection that plays with the different proportions of each component.
made in Italy
74
finiture / finishing
nero paco + cromo lucido
matt bl
ack + polished chrome
CE
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone stainato
satin brass
OS
modelli / models
22 mm
55 mm
h 61 mm
240 mm
260 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
50 mm
1110 MZ 240
h 61 mm
240 mm
255 mm
260 mm
85 mm
50 mm
1110 MN 240
33 mm
147 mm
50 mm
150 mm
1110 SK
73 mm
50 mm
150 mm
1110 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1110 RB 024
162 mm
1110 RB 019
44 mm
interassi disponibili / available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
75
Slim Pelle
Il gioco di forme e volumi differenti dal sapore particolarmente moderno viene reso
più classico grazie all’impugnatura rivestita in vera pelle italiana, naturale espressione della lavorazione artistica del pellame.
The combination of different forms and
volumes with a particularly modern taste is
made more classical in style thanks to the
handgrip covered with real Italian leather,
a natural expression of the artistic handcrafting of leather.
made in Italy
76
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
pelle nera
black leather
1111
pelle marrone
brown leather
1112
modelli / models
22 mm
55 mm
h 61 mm
240 mm
260 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
50 mm
1111 MZ 240
h 61 mm
240 mm
255 mm
260 mm
85 mm
50 mm
1111 MN 240
33 mm
147 mm
50 mm
150 mm
1111 SK
73 mm
50 mm
150 mm
1111 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1111 RB 024
162 mm
1111 RB 019
44 mm
interassi disponibili / available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
77
Spirit
Le forme audaci e seducenti di un fiore
danno vita a questa collezione di maniglie
particolarmente sexy e insolita.
The audacious and seductive forms of a
flower give life to this particularly sexy and
unusual collection of handles.
made in Italy | patented design
78
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
39 mm
52 mm
h 69 mm
300 mm
300 mm
333 mm
100 mm
52 mm
1450 MN 300
33 mm
161 mm
52 mm
160 mm
1450 SK
73 mm
52 mm
160 mm
1454 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1450 RB 025
175 mm
1450 RB 023
54 mm
79
Thais
Una leggerissima scanalatura, appena percettibile agli occhi e sotto il palmo della
mano, dona un sapore piacevolmente insolito a una collezione che fa della sua semplicità il suo punto di forza.
A very slight groove, barely visible to the
eye and under the palm of the hand, gives
a pleasantly unusual taste to a collection
that makes its simplicity its strong point.
made in Italy
80
finiture / finishing
cromo satinato + cromo
satin chrome + polished chrome mix
CC
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone satinato + ottone lucido
satin brass + polished brass mix
OT
modelli / models
1155 SK
33 mm
150 mm
30 mm
312 mm
162 mm
50 mm
50 mm
150 mm
1155 MN 282
5
0 mm
50 mm
50 mm
h 48 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1155 RB 090
282 mm
1155 RB 024
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1155 RB 019
81
Zen
L’espressione del design moderno più classico e lineare è alla base del concept stilistico di questa collezione che si contraddistingue per l’estrema linearità delle forme.
An expression of a more classic and linear
modern design is the basis for the style
concept of this collection that stands out
by the extremely linear forms.
made in Italy
82
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
50 mm
h 43 mm
50 mm
180 mm
30 mm
h 48 mm
282 mm
21 mm
1156 MN 282
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
151 mm
300 mm
50 mm
1156 MN 180
312 mm
150 mm
50 mm
50 mm
150 mm
1156 RB 019
100 mm
50 mm
150 mm
1156 RB 090
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1156 RB 024
200 mm
1156 RB 019
52 mm
1156 SK
1156
AB
28 mm
140 mm
35 mm
53 mm
73 mm
162 mm
33 mm
1595 FE
34 mm
25 mm
83
Zen Fusion
Due correnti stilistiche, il moderno e lo
stile classico più autentico, dialogano e si
fondono dando vita a un oggetto che ridefinisce il concetto di contemporaneità.
Two stylistic currents, one modern and the
other authentic classic, communicate and
blend together giving life to an object that
redefines the concept of modernity.
made in Italy
84
finiture / finishing
cromo satinato + cromo lucido
satin chrome + polished chrome mix
CC
nero opaco + cromo
matt black + polished chrome mix
CE
cromo lucido + oro zecchino
polished chrome + gold plated
CZ
bronzo opaco + patiné
matt bronze + patiné
NP
modelli / models
1585 RB 024
1585 SK
33 mm
151 mm
300 mm
100 mm
50 mm
150 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1585 PL
162 mm
1585 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
85
Zen Wengé
La difficile arte della semplicità è descritta
nelle linee di questa collezione, impreziosita da un inserto in pregi
ato legno wengè.
The difficult art of simplicity is described in
the lines of this collection, enhanced with
an inlay in fine wenge wood.
made in Italy
86
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
30 mm
312 mm
300 mm
50 mm
h 48 mm
282 mm
50 mm
1158 MN 282
33 mm
151 mm
150 mm
100 mm
50 mm
1158 SK
73 mm
50 mm
150 mm
1152 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1158 RB 024
162 mm
1158 RB 019
52 mm
87
classic handles
COLLEZIONE / COLLECTIONS
COD.
PAG.
920
90
Aria
1630
92
Beta
488
94
Dafne
509
96
-
98
Delfino
955
102
Elika
990
106
Erica
-
108
Flavia
-
110
Florenzia
1460
112
Havana
1080
114
Karina
940
116
Kuba
930
118
Kuba Pomolo
936
120
1390
122
Libera
981
124
Marina
755
126
Moma
-
128
1330
130
Pin-up
925
132
Profilo
1040
134
Relax
-
138
Rose
996
140
Tess
511
144
Tosca
745
146
Trendy
980
14
8
Aldar
Dalia
Lady
Nota
88
classico
89
Aldar
Le forme morbide e gentili di questa collezione donano un tocco classico e piacevolmente femminile ad ogni ambiente.
The soft and gentle forms of this collection
give a classical and pleasantly feminine
touch to all surroundings.
made in Italy
90
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
modelli / models
920 MX
33 mm
54 mm
50 mm
h 69 mm
218 mm
270 mm
155 mm
40 mm
73 mm
50 mm
140 mm
920 MN 218
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
920 SK
165 mm
920 RB 103
91
Aria
Uno statico blocco di ottone si trasforma in
un oggetto caratterizzato da un’anima piacevolmente romantica e da un forte dinamismo delle linee.
A static piece of brass is transformed into
an object characterised by a pleasantly romantic soul and dynamic lines.
made in Italy | patented des
ign
92
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
patiné
patiné mat
PM
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1630 RB 011
1630 PL
33 mm
278 mm
73 mm
97 mm
162 mm
148 mm
52 mm
150 mm
1630 SK
52 mm
47 mm
93
Beta
Il gusto semplice e “romantico” di un tempo è riletto in chiave moderna da questa
collezione di maniglie contraddistinta da
linee semplici e dolci.
The simple and “romantic” flavour of times
gone by is reinterpreted in modern vein by
this collection of handles distinguished by
simple and soft lines.
made in Italy
94
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
488 RB 101
33 mm
142 mm
50 mm
143 mm
263 mm
73 mm
50 mm
488 SK
91 mm
50 mm
143 mm
488 PL
158
mm
488 RB 011
50 mm
47 mm
95
Dafne
La complessità del design si esplicita in
una silhouette semplice ma insolita che ridefinisce il concetto di classico.
The complexity of the design is expressed
in a simple yet unusual silhouette that redefines the concept of classic designs.
made in Italy
96
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
509 RB 024
140 mm
33 mm
255 mm
73 mm
50 mm
509 SK
137 mm
50 mm
140 mm
509 PL
90 mm
50 mm
140 mm
509 RB 102
152 mm
509 RB 019
50 mm
50 mm
50 mm
45 mm
97
Dalia
Un viaggio oltre il tempo e le mode, un
classico della maniglieria italiana che seduce con le sue forme classiche e gentili.
A journey beyond time and trends, a classic Italian handle that seduces with its classic and gentle shapes.
made in Italy
98
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
bronzo opaco
matt bronze
BM
f
erro effetto invecchiato
aged iron (brass)
FV
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
fantasie / fantasy
porcellana bianca
white porcelain
PB 600
porcellana beige
ivory porcelain
PA 602
porcellana bianca fiore rosa
pink rose flowered white porcelain
BR 660
porcellana beige fiore rosa
pink rose flowered ivory porcelain
AR 766
porcellana bianca fiore blu
blue rose flowered white porcelain
BB 661
porcellana beige fiore marrone
brown flowered ivory porcelain
AM 665
porcellana maculata
spotted porcelain
PAMAC 605
porcellana denim
denim porcelain
DENIM 606
99
modelli / models
40 mm
h 67 mm
218 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
54 mm
270 mm
69 mm
152 mm
600 MN 218
37 mm
43 mm
240 mm
600 CR
35 mm
73 mm
85 mm
50 mm
100
600 MX
33 mm
135 mm
50 mm
140 mm
600 SK
175 mm
600 PL
120 mm
600 RB 102
101
Delfino
Linee fluide scivolano fra le dita e danno
vita a una forma particolare che discende
dall
ambiente marino e che suscita curiosità.
Flowing lines glide beneath our fingers
and give life to a particular shape that
originates in the marine environment and
arouses our curiosity.
made in Italy
102
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo satinato
satin chrome
CS
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
modelli / models
57 mm
57 mm
h 55 mm
69 mm
955 PG 102
50 mm
162 mm
955 PT
65 mm
275 mm
40 mm
73 mm
100 mm
50 mm
955 CR
33 mm
150 mm
50 mm
150 mm
955 SK
69 mm
955 PL
160 mm
955 RB 102
h 55 mm
50 mm
50 mm
103
modelli / models
955 MN 240
104
240 mm
h 61 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
270 mm
70 mm
542 CH
85 mm
105
Elika
Linee sfuggenti donano un’inaspettata
dinamicità a questa collezione, resa ancor
più attraente dall’abbinamento insolito
delle finiture che ne esaltano la forma.
Elusive lines
give this collection an unexpected vitality, made even more attractive
by the unusual combination of finishes that
enhance the shape.
made in Italy
106
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
166 mm
65 mm
990 PG 108
80 mm
54 mm
330 mm
275 mm
54 mm
54 mm
50 mm
990 SK
54 mm
990 CR
33 mm
990 BA
100 mm
73 mm
150 mm
40 mm
160 mm
h 80 mm
h 68 mm
h 68 mm
185 mm
990 MN 275
60 mm
60 mm
100 mm
54 mm
168 mm
990 PT
275 mm
990 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
990 RB 108
107
Erica
L’attualissimo stile shabby-chic, che combina il provenzale al british e retrò, vede
come ideale complemento d’arredo questa collezione dalle forme piacevolmente
femminili.
The recent shabby-chic style, that combines the Provencal style with the British retro style, makes this collection with
pleasantly feminine forms the ideal furnishing accessory.
made in
Italy
108
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
fantasie / fantasy
porcellana bianca
white porcelain
PB 1295
porcellana beige
ivory porcelain
PB 1296
modelli / models
140 mm
1295 SK
33 mm
270 mm
240 mm
54 mm
50 mm
h 70 mm
73 mm
85 mm
152 mm
135 mm
50 mm
1295 MN 218
218 mm
1295 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1295 RB 103
40 mm
109
Flavia
Delicati e raffinati motivi floreali disegnano
la pregiata porcellana italiana che caratterizza così questa collezione da un piacevole sapore retrò.
Delicate and refined floral motifs adorn
this fine Italian porcelain that characterises
this collection with a pleasantly retro taste.
made in Italy
110
finiture / finishing
ottone invecchiato
satin brass
AN
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
f
antasie / fantasy
porcellana bianca
white porcelain
PB 685
porcellana beige
ivory porcelain
PB 687
porcellana bianca fiore rosa
pink rose flowered white porcelain
BR 680
porcellana bianca fiore blu
blue rose flowered white porcelain
BB 681
porcellana beige fiore marrone
brown flowered ivory porcelain
AM 683
porcellana bianca margherita
daisy flowered white porcelain
PF 686
porcellana beige fiore rosa
pink rose flowered ivory porcelain
AR 767
modelli / models
68 mm
685 CR
36 mm
h 63 mm
175 mm
h 63 mm
685 RB 102
50 mm
50 mm
68 mm
685 RO102
50 mm
111
Florenzia
L’atmosfera delle vecchie dimore toscane,
d’intonaci usurati e di vecchi pavimenti levigati dal tempo, è evocata da questa collezione dal piacevole sapore d’antan.
The atmosphere of old Tuscan farmhouses
with faded plaster and floors that are polished from years of use is evoked by this collection with a pleasant taste of yesteryear.
made in Italy
112
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged bras
s
AN
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
FV
patiné
patiné mat
PM
ottone vibrato
vibrato brass
VB
modelli / models
133 mm
45 mm
45 mm
40 mm
1460 SK
1460 MZ 198
h 64 mm
75 mm
h 65 mm
198 mm
243 mm
45 mm
1460 CR
33 mm
175 mm
37 mm
73 mm
150 mm
45 mm
250 mm
240 mm
50 mm
1460 MN 210
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
133 mm
45 mm
45 mm
133 mm
1460 PL
85 mm
50 mm
136 mm
1460 RB 110
210 mm
1460 RB 101
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1460 RB 011
113
Havana
Linee curve si rincorrono dando vita a una
silhouette estremamente dolce, caratterizzata da un alternarsi di superfici lucide e
satinate, che vuole essere un omaggio al
famosissimo sigaro cubano.
Curved lines follow one another giving life
to an extremely sweet silhouette, characterized by alternating polished and satin
surfaces, that is a tribute to the famous
Cuban cigar.
made in Italy | patented design
114
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
ot
tone lucido verniciato
polished brass
OL
oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
160 mm
1080 SK
33 mm
317 mm
275 mm
50 mm
50 mm
h 75 mm
73 mm
100 mm
172 mm
160 mm
50 mm
1080 MN 267
267 mm
1080 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1080 RB 102
50 mm
115
Karina
Gli stilemi del design anni ‘80 e le ardite
finiture rendono questa collezione la scelta
ideale in tutti quegli ambienti che necessitano di quel tocco in più che solo una maniglia di stile può dare.
The stylistic design of the 80s and the daring finishes make this collection the ideal
choice in all environments that need that extra touch that only a stylish handle can give.
made in Italy
116
finiture / finishing
nero opaco + cromo
matt black + polished chrome mix
CE
nickel satinato + cromo
satin nickel + polished chrome mix
CN
ottone satinato + ottone lucido
satin brass + polished brass mix
OT
modelli / models
250 mm
152 mm
50
mm
50 mm
h 58 mm
73 mm
88 mm
250 mm
940 MN 203
33 mm
135 mm
50 mm
140 mm
940 SK
203 mm
940 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
940 RB 102
40 mm
117
Kuba
Forme importanti, caratterizzate da linee
morbide e dolci, rendono questa collezione insolita e facile da abbinare a ogni
ambiente.
Imposing shapes, characterised by soft
and gentle lines, make this an unusual and
fun collection. An interesting and particular style.
made in Italy
118
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
930 RB 103
930 PL
33 mm
250 mm
73 mm
90 mm
155 mm
143 mm
50 mm
144 mm
930 SK
50 mm
47 mm
119
Kuba Pomolo
Una forma naturale, materica, che ricorda
una pietra modellata dall’acqua e che risulta estremamente piacevole da impugnare.
A natural and material form, that recalls
a stone that has been mode
lled by water
and is extremely pleasant to hold.
made in Italy
120
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
titanio
titanium
PV
modelli / models
936 RB 103
50 mm
105 mm
50 mm
121
Lady
Una forma caratterizzata da linee dolci ed
equilibrate, ispirate esplicitamente alla
bellezza femminile.
A shape characterised by soft and balanced lines, inspired expressly by feminine
beauty.
made in Italy | patented design
122
finiture / finishing
bronzo sfumato opaco
bronze
BO
oro francese
french gold
OF
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
31 mm
55 mm
h 52 mm
50 mm
155 mm
275 mm
155 mm
1390 MN 155
73 mm
103 mm
275 mm
1390 SL
33 mm
140 mm
50 mm
140 mm
1390 SK
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1390 PL
187 mm
1390 RB 011
49 mm
h 63 mm
123
Libera
La sensazione di libertà è chi
ara ed evidente nelle forme che sembrano essere modellate dal vento.
The sensation of liberty is clear and evident in the forms that seem to have been
shaped by the wind.
made in Italy
124
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
modelli / models
981 PL
145 mm
40 mm
73 mm
88 mm
250 mm
981 CR
33 mm
130 mm
50 mm
130 mm
981 SK
170 mm
981 RB 103
50 mm
40 mm
125
Marina
Una vera maniglia di stile e uno dei bestsellers di Linea Calì, caratterizzata da una
triplice onda che rende l’impugnatura comoda e allo stesso tempo regala un senso
di dinamicità alle forme.
A truly stylish handle and one of Linea Calì’s
best sellers, characterised by a triple wave
that makes the handgrip comfortable and
at the same time gives the forms a sense
of vitality.
made in Italy | patented design
126
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
390 mm
155 mm
70 mm
50 mm
h 76 mm
73 mm
90 mm
256 mm
755 MN 320
33 mm
141 mm
50 mm
143 mm
755 SK
320 mm
755 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
755 RB 102
45 mm
127
Moma
Inserti in vetro realizzati da sapienti artigiani rendono unica e inimitabile questa
astratta collezione di maniglie.
Glass inserts created by skilled artisans
make this abstract collection of handles
unique and inimitable.
made in Italy
128
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
1191
1192
1193
1195
1198
1201
modelli / models
h 68 mm
240 mm
162 mm
33 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
300 mm
1193 MN 240
40 mm
73 mm
100 mm
50 mm
1193 CR
33 mm
151 mm
50 mm
155 mm
1193 SK
277 m
m
1193 PL
160 mm
1193 RB 102
52 mm
129
Nota
Una rilettura in chiave moderna di una
melodia classica, caratterizzata dalla particolarissima impugnatura a forma di nota
che rende questa collezione allegra e divertente.
A modern reinterpretation of a classic
melody, characterized by the very unusual
handgrip in the form of a musical note
making this a cheerful and fun collection.
made in Italy | patented design
130
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1330 RB 103
1330 PL
1330 SK
33 mm
50 mm
256 mm
73 mm
90 mm
157 mm
143 mm
145 mm
50 mm
45 mm
131
Pin-up
Le forme delle pin-up tanto in voga sulle
riviste americane di un tempo, sono rievocate in questa particolare collezione quanto mai attuale.
The forms of the pin-up girls that were
once so fashionable on American magazines are evoked in this particular and extremely modern collectio
n.
made in Italy
132
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
modelli / models
925 RB 102
925 PL
150 mm
925 SK
33 mm
162 mm
250 mm
73 mm
88 mm
50 mm
145 mm
50 mm
40 mm
133
Profilo
Grazie al suo design senza tempo, Profilo
si coordina con facilità a ogni ambiente e a
ogni tipologia di porta, da quelle laccate a
quelle in essenza.
Thanks to its timeless design, Profilo fits
in easily with all environments and doors,
from lacquered to natural wood doors.
made in Italy | patented design
134
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
cromo + cromo sabbiato
satin chrome + polished chrome
MC
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro + oro sabbiato
polished gold + matt gold mix
OM
modelli / models
255 mm
50 mm
50 mm
1040 CR
33 mm
147 mm
50 mm
150 mm
1040 SK
40 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1040 PL
85 mm
50 mm
150 mm
1040 RB 102
160 mm
1040 RB 024
162 mm
1040 RB 019
50 mm
44 mm
135
modelli / models
h 64 mm
240 mm
277 mm
23 mm
136
33 mm
9 mm
92 mm
153 mm
38 mm
1040 MN 240
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1042 PI
137
Relax
L’apoteosi del comfort. Particolari anelli
“accolgono” le dita adattandosi ad ogni
tipologia di mano.
Particular “rings” receive the fingers thus
adapting itself to all types of hands.
made in Italy
138
finiture / finishing
cromo + cromo sabbiato
chrome + matt chrome mix
MC 1003
oro zecchino + oro sabbiato
gold plated + matt gold
OM 1001
oro zecchino + radica
gold plated + briarwood
OZ-RA 1013
modelli / models
200 mm
h 55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
170 mm
35 mm
160 mm
275 mm
1001 MN 200
40 mm
73 mm
100 mm
54 mm
1001 CR
33 mm
155 mm
54 mm
157 mm
1001 SK
235 mm
1001 PL
185 mm
1001 RB 108
50 mm
interassi disponibili /
available
distances
150 - 200 - 250 - 300
139
Rose
Il “sapore” delicato e romantico della rosa
Bonica regala un tocco di piacevole femminilità a questa collezione, ideale complemento d’arredo per tutti quegli ambienti dal sapore country e shabby-chic.
The dainty and romantic Bonica rose gives
this collection a pleasant femininity, ideal
furnishing accessory for all country and
shabby-chic decors.
made in Italy
140
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
bronzo opaco
matt bronze
BM
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
FV
modelli / models
180 mm
996 BA
40 mm
73 mm
100 mm
275 mm
996 CR
33 mm
166 mm
54 mm
168 mm
996 SK
100 mm
150 mm
996 PL
160 mm
996 RB 108
54 mm
50 mm
141
modelli / models
65 mm
330 mm
100 mm
54 mm
166 mm
65 mm
100 mm
h 70 mm
54 mm
142
h 80 mm
54 mm
65 mm
27 mm
h 73 mm
80 mm
996 KD-KS
275 mm
80 mm
996 MN 275
275 mm
30 mm
996 PG 108
275 mm
996 PT
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
996 PB
50 mm
50 mm
143
Tess
Una collezione estremamente contemporanea, classica ma che strizza l’occhio al
design, caratterizzata da uno stile piacevolmente sobrio.
An extremely contemporary collection,
classical while winking at design, characterised by a pleasantly sober style.
made in Italy
144
finiture / finishing
cromo satinato + cromo
satin chrome + polished chrome mix
CC
ottone satinato + ottone lucido
satin brass + polished brass mix
OT
modelli / models
235 mm
50 mm
50 mm
511 CR
33 mm
130 mm
50 mm
137 mm
511 SK
36 mm
73 mm
50 mm
137 mm
511 PL
80 mm
50 mm
137 mm
511 RB 090
192 mm
511 RB 102
150 mm
511 RB 027
50 mm
38 mm
145
Tosca
Le atmosfere fresche ma allo stesso tempo
sensuali dello stile provenzale, nato nella
parte meridionale della Francia fra le Alpi
e il mare, donano a questa collezione un
“allure” particolarmente romantica.
The fresh but at the same time sensual atmosphere of the Provencal style, created in
the south of France betwee
n the Alps and
the sea, gives this collection a particularly
romantic allure.
made in Italy
146
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
bronzo opaco
matt bronze
BM
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
FV
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
158 mm
45 mm
h 61 mm
225 mm
h 61 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
45 mm
745 MN 225
270 mm
45 mm
205 mm
145 mm
745 MN 158
37 mm
73 mm
85 mm
240 mm
745 CR
33 mm
128 mm
45 mm
130 mm
745 SK
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
745 PL
165 mm
745 RB 110
40 mm
147
Trendy
La semplicità delle forme raggiunge l’espressione più elevata in questa collezione
che si distingue per la sua estrema leggerezza del design, risultando così un complemento d’arredo passe-partout.
The simplicity of forms reaches its highest
expression in this collection that is distinguished by the extreme lightness of its design, making it a passe-partout accessory.
made in Ita
ly
148
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
980 RB 102
980 RB 019
33 mm
145 mm
157 mm
50 mm
50 mm
145 mm
980 SK
50 mm
50 mm
73 mm
50 mm
145 mm
980 RB 024
50 mm
149
basic handles
COLLEZIONE / COLLECTIONS
150
COD.
PAG.
Brixia
760
152
Garda
670
154
Ibiza
545
158
Mare
710
160
Onda
530
162
Piuma
1415
164
basic
151
Brixia
La semplicità, rappresentata dall’impugnatura esile nel design ma sicura sotto la
mano, rende questa collezione un complemento d’arredo estremamente semplice
da abbinare.
Simplicity, represented by a handgrip
which is slender in design yet firm under
then hand, makes this collection a furnishing accessory that fits in everywhere with
extreme ease.
made in Italy
152
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
modelli / models
760 RB 102
760 SK
33 mm
138 mm
233 mm
73 mm
50 mm
142 mm
85 mm
45 mm
140 mm
760 PL
154 mm
760 RB 101
45 mm
50 mm
40 mm
153
Garda
La semplicità è alla base di questa collezione, contraddistinta dall’impugnatura particolarmente arrotondata che trasmette una
piacevole sensazione alla mano.
Simplicity is at the base of this collection,
characterised by the particularly rounded
handgrip that transmits a pleasant sensation to the hand.
made in Italy
154
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
nickel satinato
satin nickel
NS
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
modelli / models
33 mm
30 mm
35 mm
60 mm
245 mm
66 mm
43 mm
64 mm
60 mm
670 MX
114 mm
133 mm
127 mm
670 DK
73 mm
45 mm
670 SK
85 mm
45 mm
135 mm
670
PL
145 mm
670 RB 096
150 mm
670 RB 101
30 mm
40 mm
155
156
40 mm
60 mm
45 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
670 CR
200 mm
245 mm
187 mm
modelli / models
670 MN 200
h 59 mm
157
Ibiza
Il mare che bacia la spiaggia di Portinatx
è stato l’ispirazione del design dell’impugnatura, modellata come un’onda e che
dona un tocco molto personale ad ogni
ambiente.
The sea that kisses the beach of Portinatx
provided the inspiration for the design of
the handgrip, modelled like a wave and
which gives all rooms a personal touch.
made in Italy
158
finiture / finishing
ottone invecchiato
aged brass
AN
ferro effetto invecchiato
aged iron (brass)
FV
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
37 mm
69 mm
43 mm
140 mm
545 CR
35 mm
73 mm
85 mm
240 mm
545 MX
33 mm
123 mm
45 mm
125 mm
545 SK
175 mm
545 PL
108 mm
545 RB 101
45 mm
40 mm
159
Mare
Il mare dolce e calmo della baia di
Lindos
(Grecia) riaffiora alla mente guardando
questa collezione elegante e discreta, contraddistinta dall’impugnatura spiovente.
The calm and sweet sea of the bay of Lindos (Greece) comes to mind when admiring this elegant and discreet collection,
characterised by the sloping handgrip.
made in Italy
160
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
modelli / models
710 PL
115 mm
122 mm
235 mm
36 mm
73 mm
220 mm
710 CR
33 mm
80 mm
75 mm
45 mm
125 mm
710 SK
160 mm
710 PS
140 mm
710 RB 101
45 mm
23 mm
38 mm
161
Onda
Ispirata alle onde e bellezze del Lago di
Garda, è contraddistinta dal particolare
incavo dell’impugnatura che le dona una
presa estremamente sicura e comoda.
Inspired by the waves and beauty of Lake
Garda, it is distinguished by the particular
recess of the handgrip that gives it an e
xtremely firm and comfortable grasp.
made in Italy
162
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
ottone satinato
satin brass
OS
modelli / models
130 mm
250 mm
40 mm
73 mm
45 mm
530 CR
33 mm
87 mm
45 mm
530 SK
125 mm
50 mm
127 mm
530 PL
187 mm
530 RB 103
143 mm
530 RB 101
50 mm
42 mm
163
Piuma
Le cose semplici sono le più difficili da progettare, ma quando ci si riesce il risultato è
notevole; così è stato per questa collezione, caratterizzata da linee armoniose che la
rendono apparentemente esile ma che consentono una presa sicura e confortevole.
The simplest things are the most difficult to
design, but when you succeed the result is
striking; so it was for this collection, characterised by harmonious lines that make it
seem slight but allow for a firm and comfortable grip.
made in Italy
164
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo sati
nato
satin chrome
CS
ottone bronzato graffiato
bronzed brass
OG
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
modelli / models
1415 RB 096
60 mm
245 mm
73 mm
45 mm
33 mm
132 mm
60 mm
127 mm
1415 SK
85 mm
45 mm
134 mm
1415 PL
149 mm
1415 RB 101
30 mm
40 mm
165
vintage handles
COLLEZIONE / COLLECTIONS
COD.
PAG.
Arcadia
1640
168
Arte
1165
170
Barocco
1520
172
Brilliant Crystal
1526
174
Briliant Diamond
1525
176
Charme
1590
178
Daisy
1070
180
Epoca
1210
184
Frida
1700
186
Glamor
1555
188
Jardin
1560
190
Liberty
1160
194
Nature
1320
198
Ninfa
1540
200
Ninfa Crystal
1542
202
Ninfa Porcellana
1546
204
Opera
1055
206
Opera Crystal
1056
210
Poesia
1395
212
Queen
1406
214
Rococò
1285
218
Sissi
1400
220
Soleil
1325
222
Tiffany
1308
224
Tiffany Mesh
1307
226
Tiffany Vetro
-
228
1535
230
Zaara
166
vintage
167
Arcadia
Una suntuosa ghirlanda adorna questa
maniglia che catalizza l’attenzion
e con le
sue forme ricercate ed eleganti.
A sumptuous garland adorns this handles
that captures our attention with its refined
and elegant shapes.
made in Italy | patented design
168
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
nero francese
french black
NF
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1640 RB 008
1640 RB 113
1641 PL
159 mm
164 mm
110 mm
53 mm
157 mm
132 mm
84 mm
158 mm
1640 PL
47 mm
382 mm
73 mm
322 mm
54 mm
53 mm
58 mm
68 mm
169
Arte
Un bellissimo fiore dona grazia e maestosità a questa collezione Liberty ispirata alle
opere di Alfons Mucha, pittore e scultore
ceco che fu uno dei più importanti artisti
dell’Art Nouveau.
A beautiful flower gives grace and majesty
to this Liberty collection inspired by the
works of Alfons Mucha, a Czech painter
and sculptor, one of most important Art
Nouveau artists.
made in Italy | patented design
170
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold
plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1165 DK
140 mm
36 mm
52 mm
87 mm
53 mm
h 130 mm
796 mm
1200 mm
68 mm
335 mm
130 mm
53 mm
140 mm
1165 MN 796
85 mm
68 mm
140 mm
1165 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1165 RB 113
157 mm
1165 RB 091
61 mm
50 mm
interassi disponibili /
available distances
596 - 796 - 896 - 1196
171
Barocco
Una collezione che meraviglia per la sua ricercatezza, frutto delle sapienti mani di artigiani italiani che trasformano un semplice
pezzo di ottone in un prezioso accessorio
d’arredo.
A collection that delights us with its panache, the results of the skilful hands of
Italian artisans that transform a simple
piece of brass into a precious furnishing
accessory.
made in Italy | patented design
172
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1520 RB 015
1520 RB 113
140 mm
145 mm
146 mm
53 mm
84 mm
141 mm
1520 PL
68 mm
350 mm
51 mm
51 mm
53 mm
67 mm
173
Brilliant Crystal
La musica dell’Opéra di Parigi riaffiora alla
mente evocata dalle linee sfarzose di questa maniglia in stile Luigi XIV.
The music of the Paris Opéra comes to
mind evoked by the lavish lines of this handle in the Louis XIV style.
made in Italy | patented design
174
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1526 RB 015
1526 RB 113
1526 PL
1530 PL
155 mm
156 mm
164 mm
142 mm
130 mm
53 mm
150 mm
135 mm
82 mm
148 mm
1531 PL
50 mm
418 mm
325 mm
67 mm
335 mm
47 mm
53 mm
61 mm
54 mm
75 mm
175
Brilliant Diamond
Il mito della cornucopia torna a rivivere con
questa rilettura contemporanea dei designer Linea Calì che, grazie a un enorme
cristallo Swarovski®, rappresenta uno degli
emblemi della ricchezza contemporanea.
The myth of the cornucopia comes back to
life thanks to the stylistic reinterpretation
of Linea Calì which, than
ks to an imposing Swarovski® crystal set in the handgrip,
represents one of the emblems of contemporary wealth.
made in Italy | patented design
176
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1525 RB 015
1525 RB 113
1527 PL
1529 PL
155 mm
156 mm
164 mm
142 mm
130 mm
53 mm
150 mm
135 mm
82 mm
148 mm
1528 PL
50 mm
418 mm
325 mm
67 mm
335 mm
47 mm
53 mm
61 mm
54 mm
75 mm
177
Charme
L’estro dello stile barocco rivive grazie al
suntuoso ornato di questa preziosa collezione che unisce la grande maestria della
lavorazione artigianale italiana al design
più autentico.
The flair of the Baroque style lives once
more thanks to the sumptuous ornamentation of this precious collection that combines the great skill of Italian craftsmanship with the most authentic design.
made in Italy | patented design
178
finiture / finishing
nero francese
french black
NF
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1590 RB 008
1590 RB 113
142 mm
147 mm
105 mm
53 mm
84 mm
142 mm
1590 PL
73 mm
290 mm
54 mm
47 mm
53 mm
60 mm
179
Daisy
Gli scenari per i Balletti Russi di Diaghilev
riaffiorano alla mente in questa delicata
rappresentazione dello stile Art Déco più
autentico.
Scenes from the Russian Ballet of Diaghilev
come to mind in this delicate representation of the most authentic Art Déco style.
made in Italy | patented design
180
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone bronzato satinato
bronzed brass + satin brass mix
OB
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1070 FP
60 mm
80 mm
h 75 mm
80 mm
h 76 mm
60 mm
h 80 mm
275 mm
330 mm
270 mm
390 mm
390 mm
390 mm
60 mm
1070 MN 275
140 mm
140 mm
54 mm
60 mm
1071 MN 207
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
165 mm
54 mm
165 mm
1071 SL
207 mm
1070 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1070 RB 112
54 mm
181
modelli / models
1070 ED/ES
390 mm
540 mm
1070 PB 0030
30 mm
22 mm
140 mm
140 mm
h 66 mm
60 mm
60 mm
182
100 mm
165 mm
80 mm
60 mm
1070 PT
183
Epoca
Il gusto lezioso e raffinato degli intarsi e
gli eleganti rilievi in stile Luigi XVI caratterizzano questa collezione che evoca le magiche atmosfere della reggia di Versailles.
The precious and refined taste of the inlays and the elegant Louis XVI style reliefs
characterize this collection that evokes the
magic atmosphere of the Palace of Versailles.
made in Italy
184
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1210 DK
1210 MX
135 mm
36 mm
42 mm
1210 PG
90 mm
42 mm
h 51 mm
73 mm
185 mm
255 mm
73 mm
1210 CR
41 mm
43 mm
85 mm
90 mm
50 mm
140 mm
90 mm
1210 PL
157 mm
1210 RB 078
47 mm
47 mm
44 mm
1210 PT
36 mm
90 mm
80 mm
42 mm
h 51 mm
185
Fri
da
Esuberante e all’avanguardia, con le sue
forme rigorose e i fregi che ricordano i
tratti di un gentil pennello di chissà quale
artista.
Exuberant and avant-garde with its meticulous forms and friezes that recall the
brush strokes of an artist.
made in Italy | patented design
186
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1700 PL
1700 PG 007
152 mm
63 mm
1700 MN 300
40mm
h 66 mm
52 mm
300 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
320 mm
397 mm
h 55 mm
52 mm
1700 PB 0031
1700 MB 0096
32 mm
136 mm
26 mm
52 mm
105 mm
52 mm
148 mm
63 mm
1700 RB 007
96 mm
61 mm
187
Glamor
L’arte della purificazione delle forme caratterizza questa collezione di maniglie,
elegante e sofisticato esempio di design
razionalista risalente al XX secolo.
The art of purifying shapes characterizes
this collection of handles, an elegant and
sophisticated example of the
rationalist
design dating back to the XX century.
made in Italy | patented design
188
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
cromo satinato
satin chrome
CS
nickel lucido
Polished nickel
NL
ottone lucido verniciato
polished brass
OL
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1555 PT
1555 PG
145 mm
33 mm
55 mm
55 mm
32 mm
53 mm
300 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
350 mm
53 mm
h 52 mm
h 58 mm
318 mm
h 58 mm
1555 MN 300
53 mm
53 mm
73 mm
105 mm
53 mm
145 mm
55 mm
1555 SK
55 mm
1555 PL
155 mm
1555 RB 016
53 mm
interassi disponibili /
available distances
300 - 400 - 600
189
Jardin
Un tripudio di finissimi arabeschi floreali caratterizza questa collezione particolarmente elegante di chiara ispirazione Luigi XIV.
A triumph of fine floral arabesques characterizes this particularly elegant collection
clearly inspired by Louis XIV.
made in Italy | patented design
190
finiture / finishing
nero francese
french black
NF
oro
francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1560 RB115
1560 PL
153 mm
160 mm
352 mm
293 mm
160 mm
120 mm
73 mm
70 mm
120 mm
55 mm
505 mm
47 mm
1560 ED-ES
120 mm
55 mm
155 mm
100 mm
54 mm
154 mm
1562 PL
352 mm
1560 RB078
54 mm
65 mm
65 mm
55 mm
191
modelli / models
1560 MN 400
417 mm
352 mm
h 67 mm
192
h 94 mm
400 mm
61 mm
65 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1560 SL
interassi disponibili /
available distances
400 - 500 - 600
700 - 800
193
Liberty
Semplici figure di evidente ispirazione
Liberty sembrano prendere vita ed evolversi naturalmente in forme simili a piante
e fiori.
Simple figures clearly inspired by the Liberty style seem to come to life and evolve
naturally into forms similar to plants and
flowers.
made in Italy | patented design
194
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
peltro
pewter
TM
modelli /
models
1160 DK
148 mm
36 mm
330 mm
85 mm
53 mm
42 mm
43 mm
68 mm
1160 CR
36 mm
85 mm
125 mm
52 mm
1160 MX
185 mm
150 mm
148 mm
68 mm
1160 PL
110 mm
1160 RB 113
162 mm
1160 RB 091
53 mm
52 mm
1160 CH
85 mm
195
modelli / models
52 mm
148 mm
330 mm
470 mm
380 mm
h 94 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
85 mm
460 mm
280 mm
234 mm
h 70 mm
1162 ED-ES
125 mm
230 mm
46 mm
LIBERTY 1160 MN 380
125mm
174 mm
h 69 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
53 mm
1161 MN 234
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1162 MN 174
52 mm
interassi disponibili / available distances
380 - 500 - 700
53 mm
85 mm
7 mm
1160 AB
94 mm
103 mm
68 mm
102 mm
h 51 mm
h 51 mm
40 mm
1160 BA
150 mm
66 mm
85 mm
66 mm
1160 PI
205 mm
1160 PG
245 mm
1160 PT
52 mm
196
22 mm
70 mm
197
Nature
Lo stile Liberty, privilegio delle più alte
classi sociali di un tempo, è qui rappresentato in un trionfo di nervature filiformi di
c
hiara ispirazione vegetale.
The Liberty style, a privilege for the highest social classes of the past, is represented
here in a triumph of filiform ribs, clearly inspired by nature.
made in Italy | patented design
198
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1320 RB 018
1320 RB 113
135 mm
53 mm
140 mm
260 mm
90 mm
65 mm
130 mm
1320 PL
45 mm
53 mm
51 mm
199
Ninfa
Una collezione classica, facile da abbinare,
che arricchisce ogni ambiente con il suo
stile vintage particolarmente elegante e
sobrio.
A classical collection, easy to match, that
elevates every environment with its particularly elegant and sober style.
made in Italy | patented design
200
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1540 PL
1540 DK
145 mm
151 mm
36 mm
53 mm
52 mm
46 mm
h 84 mm
228 mm
274 mm
50 mm
406 mm
67 mm
300 mm
47
mm
1540 MN 228
85 mm
110 mm
53 mm
142 mm
135 mm
82 mm
140 mm
1541 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1540 RB 113
162 mm
1540 RB 015
60 mm
1540 PT
80 mm
68 mm
h 73 mm
201
Ninfa Crystal
Un omaggio alla nobiltà di un tempo, una
collezione che si distingue per il suo design
particolarmente “aristocratico” e raffinato.
A tribute to the nobility of the past, a collection that is distinguished by its particularly “aristocratic” and refined design.
made in Italy | patented design
202
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1542 PL
1542 DK
137 mm
143 mm
36 mm
53 mm
52 mm
46 mm
h 84 mm
214 mm
260 mm
50 mm
406 mm
67 mm
300 mm
47 mm
1542 MN 214
85 mm
110 mm
53 mm
137 mm
135 mm
82 mm
134 mm
1543 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1542 RB 113
155 mm
1542 RB 015
60 mm
1545 PT
80 mm
68 mm
h 72 mm
203
Ninfa Porcellana
L’impugnatura
in preziosa porcellana contraddistingue questa collezione che dona
un tocco delicatamente vintage agli ambienti contemporanei.
The handgrip in precious porcelain distinguishes this collection, which gives a
delicately vintage touch to contemporary
environments.
made in Italy | patented design
204
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1546 PL
1546 DK
145 mm
151 mm
36 mm
53 mm
52 mm
46 mm
h 84 mm
228 mm
274 mm
50 mm
406 mm
67 mm
300 mm
47 mm
1546 MN 228
85 mm
110 mm
53 mm
142 mm
135 mm
82 mm
140 mm
1547 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1546 RB 113
162 mm
1546 RB 015
60 mm
205
Opera
Le forme severe del Neoclassicismo infondono uno stile rigoroso a questa collezione,
caratterizzata da linee orizzontali e verticali
che sottolineano l’imponenza del design.
The severe forms of Neoclassicism instil a
meticulous style in this collection, characterised by horiz
ontal and vertical lines that
highlight the grandeur of the design.
made in Italy
206
finiture / finishing
bronzo opaco
matt bronze
BM
ottone bronzato satinato
bronzed brass + satin brass mix
OB
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1055 PT
160 mm
90 mm
1055 MN 240
33 mm
h 65 mm
60 mm
380 mm
240 mm
380 mm
60 mm
60 mm
240 mm
277 mm
h 59 mm
54 mm
1055 AP 240
67 mm
60 mm
163 mm
135 mm
54 mm
160 mm
1055 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1055 RB 114
90 mm
1055 RB 112
h 75 mm
207
modelli / models
1055 FP
1055 ED-ES
67 mm
67 mm
160 mm
135 mm
535 mm
380 mm
380 mm
135 mm
135 mm
60 mm
60 mm
60 mm
208
209
Opera Crystal
L’irresistibile fascino dei cristalli Swarovski®
accende questa imponente collezione, caratterizzata da uno stile rigoroso e aristocratico.
The irresistible fascination of Swarovski®
crystals lights up this majestic collection,
characterised by a met
iculous and aristocratic style.
made in Italy
210
finiture / finishing
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1056 PL
1056 PT
1056 FP
1056 AP 240
160 mm
90 mm
67 mm
60 mm
135 mm
67 mm
135 mm
54 mm
160 mm
90 mm
1056 RB 112
380 mm
380 mm
240 mm
380 mm
h 59 mm
54 mm
60 mm
60 mm
h 75 mm
211
Poesia
Un omaggio allo stile Liberty più autentico,
caratterizzato da motivi ispirati alla natura
che avvolgono completamente ogni forma
rendendola “viva”.
A tribute to the most authentic Liberty
style, characterised by themes inspired by
nature that completely envelop every form
making them come “alive”.
made in Italy | patented design
212
finiture / finishing
argento francese
french silver
AF
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1395 RB 113
1395 PL
1395 DK
140 mm
150 mm
36 mm
406 mm
300 mm
67 mm
50 mm
85 mm
110 mm
53 mm
140 mm
135 mm
82 mm
140 mm
1397 PL
155 mm
1395 RB
015
53 mm
50 mm
60 mm
213
Queen
Esuberanti rilievi ornamentali, sfoggio della
tradizione ebanistica francese, fanno rivivere l’indiscutibile fascino dello stile barocco
più autentico.
Exuberant ornamental reliefs, a display of
traditional French cabinet making, revive
the unquestionable charm of the authentic
Baroque style.
made in Italy | patented design
214
finiture / finishing
argento francese
french silver
AF
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
ptiné mat
PM
modelli / models
1405 PL
1406 DK
1405 FP
153 mm
184 mm
36 mm
100 mm
418 mm
300 mm
142 mm
85 mm
50 mm
142 mm
53 mm
152 mm
103 mm
82 mm
150 mm
1406 PL
418 mm
1406 RB 113
170 mm
1406 RB 015
53 mm
54 mm
75 mm
75 mm
215
216
h 75 mm
h 95 mm
723 mm
72 mm
72 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1407 MN 738
840 mm
h 101 mm
738 mm
63 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1405 MN 315
850 mm
100 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass
ø 12 mm
1405 PT
315 mm
470 mm
100 mm
modelli / models
1408 MN 723
h 95 mm
217
Rococò
La rappresentazione del gusto francese per
l’arte, evoluzione dello stile tardo-barocco
e tipica rappresentazione della vita aristocratica di allora.
The representation of the French taste in
art, evolution of the late-Baroque style and
typical representation of the aristocratic life
of bygone days.
made in Italy | patented design
218
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
ptiné mat
PM
modelli / models
1285 PL
140 mm
1285 MN 400
97 mm
55 mm
h 103 mm
95 mm
125 mm
50 mm
135 mm
1285 PT
47 mm
400 mm
455 mm
73 mm
320 mm
h 83 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1285 RB 078
60 mm
interassi disponibili / available distances
400 - 500 - 600
219
Sissi
L’ossessione per il culto della bellezza
reinventa il classico e da forma a una collezione elegante e immortale nella sua
semplicità.
An obsession with the
cult of beauty reinvents the classics and gives shape to a
collection that is elegant and immortal in
its simplicity.
made in Italy | patented design
220
finiture / finishing
argento antico opaco
antique silver
AA
oro francese
french gold
OF
ottone opaco
matt brass
OO
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1400 PT 010
1400 CR
1400 PP
146 mm
37 mm
72 mm
39 mm
50 mm
275 mm
69 mm
275 mm
81 mm
50 mm
37 mm
h 49 mm
72 mm
h 49 mm
37 mm
72 mm
81 mm
141 mm
165 mm
1400 PG 010
100 mm
50 mm
146 mm
1400 PL
81 mm
1400 RB 010
81 mm
1400 RB 009
28mm
37 mm
50 mm
221
Soleil
La sontuosità e i fasti del Re Sole vengono
evocati da raffinatissimi rilievi ornamentali
in stile Luigi XIV, ottenuti grazie alla tecnica dell’intarsio del quale ne era maestro
l’ebanista francese André-Charles Boule.
The wealth and magnificence of the Sun
King are evoked by refined ornamental
embossments in the Louis XIV style, obtained thanks to the in
lay technique of
which the French cabinet-maker AndréCharles Boulle was a master.
made in Italy | patented design
222
finiture / finishing
argento antico opaco
antique silver
AA
argento francese
french silver
AF
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1325 RB 113
1325 DK
155 mm
36 mm
67 mm
370 mm
141 mm
53 mm
155 mm
50 mm
85 mm
82 mm
150 mm
1325 PL
165 mm
1325 RB 015
53 mm
58 mm
223
Tiffany
Uno stile Tiffany austero, ma non per questo meno dolce e piacevole, caratterizzato
da particolari finiture che imprimono alla
collezione uno stile autentico.
An austere Tiffany style, but no less sweet
and pleasant, characterised by particular
finishes that give the collection an authentic style.
made in Italy | patented design
224
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
peltro
pewter
TM
modelli / models
145 mm
53 mm
145 mm
1308 PT
1308 M
N 232
65 mm
135 mm
65 mm
140 mm
1308 PL
32 mm
h 58 mm
45 mm
53 mm
232 mm
325 mm
265 mm
h 52 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1308 RB 113
85 mm
1308 RB 018
54 mm
225
Tiffany Mesh
Pavè di cristalli Swarovski® accendono le
forme con estrema raffinatezza dando vita
a una rilettura contemporanea dello stile
Tiffany più autentico.
A pavè of Swarovski® crystals illuminates
the forms with extreme sophistication giving life to a contemporary reinterpretation
of the most authentic Tiffany style.
made in Italy | patented design
226
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
peltro
pewter
TM
modelli / models
145 mm
53 mm
145 mm
1307 PT
1307 MN 232
65 mm
135 mm
65 mm
140 mm
1307 PL
32 mm
h 58 mm
45 mm
53 mm
232 mm
325 mm
265 mm
h 52 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1307 RB 113
85 mm
1307 RB 018
54 mm
227
Tiffany Vetro
Autentici inserti in vetro realizza
ti artigianalmente caratterizzano questa collezione
dall’inconfondibile stile di Louis Comfort
Tiffany, co-fondatore della gioielleria
Tiffany & Co.
Authentic hand-made inserts in glass characterise this collection with an unmistakable style of Louis Comfort Tiffany, cofounder of the jeweller Tiffany & Co.
made in Italy | patented design
228
finiture / finishing
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
peltro
pewter
TM
fantasia | fantasy
vetro fantasia blu
blue fantasy glass
BB 1306
vetro fantasia marrone
brown fantasy glass
MG 1305
modelli / models
1306 MN 232
65 mm
32 mm
232 mm
325 mm
53 mm
h 58 mm
h 52 mm
265 mm
85 mm
45 mm
36 mm
43 mm
53 mm
145 mm
1306 PT
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
145 mm
1306 MX
135 mm
65 mm
140 mm
1306 PL
85 mm
1306 RB 113
120 mm
1306 RB 018
54 mm
229
Zaara
Il fascino orientale del Taj Mahal è rievocato in questa imponente collezione, omaggio al più grande monument
o al mondo
fatto erigere per amore.
The oriental fascination of the Taj Mahal is
evoked in this impressive collection, a tribute to the greatest monument in the world
erected to love.
made in Italy | patented design
230
finiture / finishing
argento francese
french silver
AF
oro francese
french gold
OF
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
1535 RB 015
1535 RB 113
1535 PL
148 mm
155 mm
103 mm
53 mm
151 mm
123 mm
82 mm
148 mm
1563 PL
50 mm
350 mm
67 mm
290 mm
47 mm
53 mm
54 mm
64 mm
231
crystal handles with
Swarovski® crystals
COLLEZIONE / COLLECTIONS
COD.
PAG.
Brilliant Crystal
1526
174
Briliant Diamond
1525
176
Cosmic
1335
234
Crystal
830
236
Diamante
905
238
Elika Crystal
991
240
Elios Crystal
-
242
700
244
-
246
1090
248
871
250
-
252
Nau Crystal
1549
254
Ninfa Crystal
1542
202
Opera Crystal
1056
210
Point Crystal
1596
256
Profilo Mesh
1041
258
Reflex
1215
260
Riflesso Me
sh
-
262
Riflesso Rocks
-
264
694
266
Sintesi Mesh
1301
268
Spirit Mesh
1451
270
Tiffany Mesh
1307
226
Veronica
900
272
Zen mesh
1157
274
Fish Crystal
Gemma
Havana Mesh
Idea Crystal
Luce
Shell Mesh
232
crystal
233
Cosmic
Il concetto di maniglia classica viene riletto
in chiave moderna e arricchito da dettagli
contemporanei come il ricciolo dell’impugnatura e il cristallo Swarovski® di forma
squisitamente circolare.
The conventional handle is given a modern
twist and enhanced with contemporary
details such as the curl of the hand grip
and the Swarovski® crystal with the delightfully rounded shape.
made in Italy | patented design
234
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasia | fantasy
Swarovski® cristallo
crystal Swarovski®
1335
modelli / models
1335 RB 103
1335 PL
209 PB mm 22
33 mm
209 PB mm 30
22 mm
30 mm
256 mm
30 mm
24 mm
73 mm
90 mm
157 mm
145 m
m
50 mm
145 mm
1335 SK
50 mm
45 mm
235
Crystal
La bellezza dei cristalli Swarovski® è oggetto di culto in questa collezione dalle linee
importanti ma allo stesso tempo eleganti.
The beauty of Swarovski® crystals is an
object of worship in this collection that is
made up of formal but at the same time
elegant lines.
made in Italy
236
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
830 SK
830 CR
33 mm
50 mm
830 PT
80 mm
h 96 mm
65 mm
50 mm
h 80 mm
830 PG 103
50 mm
236 mm
290 mm
165 mm
65 mm
170 mm
40 mm
73 mm
50 mm
150 mm
830 MN 236
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
830 RB 103
h 93 mm
50 mm
interassi disponibili /
available distances
236 - 310 - 420 - 500
200 PB 0020
200 PB 0030
20 mm
200 PB 0040
30 mm
40 mm
59 mm
44 mm
32 mm
237
Diamante
Un grande classico del Made in Italy dall’eleganza discreta acquisisce una seconda
giovinezza grazie alla preziosa impugnatura realizza
ta interamente in cristallo
Swarovski®.
A great classic, clearly Made in Italy, with
a discreet elegance, acquires a second
youth thanks to the precious hand grip
made entirely of Swarovski® crystal.
made in Italy
238
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
50 mm
50 mm
905 AB
50 mm
h 74 mm
210 mm
120 mm
41 mm
250 mm
150 mm
905 MN 210
73 mm
90 mm
250 mm
905 CR
33 mm
135 mm
50 mm
130 mm
905 SK
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
905 PL
200 mm
905 RB 103
30 mm
46 mm
239
Elika Crystal
Linee sfuggenti donano un’inaspettata dinamicità alle importanti forme, rese ancor
più sorprendenti dalla luce emanata da un
cristallo Swarovski®.
Elusive lines give an unexpected dynamic
to the formal shapes, made even more
surprising by the light released by the
Swarovski® crystal.
made in Italy
240
finiture / finishing
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
54 mm
50 mm
991 PT
65 mm
h
80 mm
100 mm
54 mm
991 PG 108
60 mm
54 mm
60 mm
h 75 mm
991 BA
150 mm
80 mm
275 mm
185 mm
40 mm
73 mm
100 mm
275 mm
991 MN 275
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
991 CR
33 mm
166 mm
54 mm
168 mm
991 SK
330 mm
991 PL
160 mm
991 RB 108
h 75 mm
54 mm
241
Elios Crystal
Il concetto di modernità è riassunto in questa
maniglia dalle forme decise ma aggraziate,
impreziosite da un cristallo Swarovski®
che sprigiona riflessi dai mille colori.
This handle is the emblem of modern
design with decisive yet graceful shapes,
embellished with a Swarovski® crystal that
emanates multi coloured reflections.
made in Italy | patented design
242
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
Swarovski® cristallo
crystal Swarovski®
1340
Swarovski® jet nero
black jet Swarovski®
1343
Swarovski® mesh cristallo
mesh crystal Swarovski®
1344
modelli / models
1340 RB 024
33 mm
156 mm
300 mm
100 mm
50 mm
155 mm
1340 SK
73 mm
50 mm
155 mm
1340 PL
167 mm
1340 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
243
Fish Crystal
Una forma semplice ma molto simbolica
che evoca la calma, l’armonia e una sorta di
mistero, peculiarità dell’ambiente marino.
A simple but very symbolic form that
evokes tranquillity, harmony and a sort of
mystery, a distinctive feature of marine environments.
made in Italy | patented design
244
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
700 RB 025
275 mm
52 mm
52 mm
100 mm
52 mm
33 mm
165 mm
52 mm
166 mm
700 SK
73 mm
52 mm
166 mm
700 PL
177 mm
700 RB 023
52 mm
50 mm
245
Gemma
Una preziosa gemma in cristallo Swarovski®
ridefinisce la preziosa impugnatura di questa eclettica ed elegante maniglia.
A precious gem made of Swarovski® crystal
redefines the beautiful handgrip of this eclectic and elegant handle.
made in Ital
y
246
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
Swarovski® cristallo
crystal Swarovski®
1120
Swarovski® viola
violet Swarovski®
1121
modelli / models
1120 RB 103
1120 PL
33 mm
280 mm
73 mm
100 mm
160 mm
150 mm
50 mm
150 mm
1120 SK
50 mm
47 mm
247
Havana Mesh
Come un gioiello esalta la bellezza di una
donna, un anello tempestato di cristalli Swarovski® illumina questa collezione
sprigionando infiniti riflessi dai mille colori.
Just as a jewel brings out the beauty in a
woman, a ring studded with Swarovski®
crystals illuminates this collection bursting
with infinite multi colour reflections.
made in Italy
248
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
160 mm
1090 SK
33 mm
317 mm
275 mm
50 mm
50 mm
h 75 mm
73 mm
100 mm
172 mm
160 mm
50 mm
1090 MN 267
267 mm
1090 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro
/ glass ø 14 mm
1090 RB 102
50 mm
249
Idea Crystal
Il cristallo Swarovski® incastonato nell’impugnatura pone l’accento sulle linee aggraziate e sinuose che rendono questa
collezione “leggera” ma preziosa.
The Swarovski® crystal set in the hand
grip highlights the graceful and sinuous
lines that make this collection “light” but
precious.
made in Italy
250
finiture / finishing
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
871 PL
155 mm
41 mm
73 mm
90 mm
250 mm
871 CR
33 mm
145 mm
50 mm
145 mm
871 SK
170 mm
871 RB 103
50 mm
46 mm
251
Luce
Le atmosfere del Teatro La Fenice di Venezia e la voce di Maria Callas riaffiorano in
questa raffinata collezione, contraddistinta
dall’impugnatura in cristallo Swarovski®.
The atmosphere of Teatro La Fenice, the
Phoenix Opera House in Venice, and the
voice of Maria Callas re-emerges in this refined collection, characterised by the hand
grip in Swarovski® crystal.
made in Italy | patented design
252
fin
iture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
Swarovski® cristallo
crystal Swarovski®
1445
Swarovski® mesh cristallo
mesh crystal Swarovski®
1446
modelli / models
52 mm
52 mm
h 72 mm
252 mm
304 mm
275 mm
100 mm
52 mm
1445 MN 252
33 mm
153 mm
52 mm
158 mm
1445 SK
73 mm
52 mm
158 mm
1445 PL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
1445 RB 025
171 mm
1445 RB 023
50 mm
253
Nau Crystal
Un’insolita forma a spirale ospita una “perla” in cristallo Swarovski® che sprigiona riflessi dai mille colori.
An unusual spiral form holds a “pearl” in
Swarovski® crystal that releases multi-coloured reflections.
made in Italy | patented design
254
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1549 RB 025
1549 SK
33 mm
162 mm
300 mm
73 mm
52 mm
164 mm
100 mm
52 mm
164 mm
154
9 PL
175 mm
1549 RB 023
52 mm
52 mm
54 mm
255
Point Crystal
L’iconografia moderna è il leitmotiv di
questa maniglia, priva di qualsiasi angolo
vivo, illuminata da un importante cristallo
Swarovski®.
Modern iconography is the leitmotiv of
this handle, free of sharp edges, illuminated by an important Swarovski® crystal.
made in Italy
256
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
1596 RB 023
1596 RB 025
1596 SK
160 mm
33 mm
166 mm
52 mm
52 mm
73 mm
52 mm
160 mm
52 mm
257
Profilo Mesh
La mano coglie la luce sfiorando un pavé
di cristalli Swarovski® che rimanda all’arte
orafa più preziosa.
The hand that lightly touches the Swarovski® crystals pavé captures the light and
reminds us of the intricate work of the
goldsmith.
made in Italy | patented design
258
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold p
lated
OZ
modelli / models
255 mm
50 mm
38 mm
50 mm
9 mm
33 mm
h 65 mm
23 mm
240 mm
147 mm
1041 MN 240
92 mm
50 mm
1043 PI
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
150 mm
50 mm
50 mm
150 mm
1041 PL
85 mm
50 mm
150 mm
1041 RB 102
277 mm
1041 RB 024
153 mm
1041 RB 019
44 mm
1041 SK
1041 CR
160 mm
40 mm
73 mm
162 mm
33 mm
259
Reflex
Il particolare taglio dei cristalli Swarovski®,
studiato per esaltarne i riflessi, rende
questa collezione una delle più copiate al
mondo.
The particular cut of the Swarovski® crystals, designed to enhance the reflections,
make this collection one of the most copied in the world.
made in Italy | patented design
260
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
50 mm
30 mm
312 mm
300 mm
50 mm
1215 AB
53 mm
h 49 mm
140 mm
33 mm
150 mm
100 mm
50 mm
1215 MN 282
73 mm
50 mm
150 mm
1215 SK
282 mm
150 mm
1216 PL
le
gno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1215 RB 024
165 mm
1215 RB 019
25 mm
52 mm
60 mm
60 mm
50 mm
50 mm
h 62 mm
60 mm
1215 PG 019
60 mm
1215 PT
h 62 mm
50 mm
261
Riflesso Mesh
Il colore profondo e intenso del mare riaffiora alla mente grazie a un particolarissimo pavé di cristalli Swarovski®.
The deep and intense colour of the sea
comes to mind thanks to the most particular Swarovski® crystals pavé.
made in Italy | patented design
262
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
fantasie / fantasy
Swarovski® mesh cristallo
mesh crystal Swarovski®
1354
Swarovski® mesh cristallo/blu
mesh crystal/blue Swarovski®
1350
modelli / models
1350 RB 024
33 mm
156 mm
300 mm
73 mm
50 mm
155 mm
1350 SK
100 mm
50 mm
155 mm
1350 PL
167 mm
1350 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
263
Riflesso Rocks
Un oggetto di uso comune si trasforma in
gioiello dalle mille sfaccettature e dagli infin
iti riflessi di luce grazie a particolarissimi
pavé di cristalli Swarovski®.
An everyday object is transformed into a
jewel with infinite reflections and refractions thanks to the very particular pavé
Swarovski® crystals.
made in Italy | patented design
264
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
nero opaco
matt black
VE
finiture / finishing
Swarovski® rocks blue
rocks blue Swarovski®
1351
Swarovski® rocks grey
rocks grey Swarovski®
1359
Swarovski® rocks Jet
rocks Jet Swarovski®
1358
modelli / models
30 mm
50 mm
h 48 mm
282 mm
300 mm
312 mm
100 mm
50 mm
1358 MN 282
33 mm
156 mm
50 mm
155 mm
1358 SK
73 mm
50 mm
155 mm
1358 PL
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
1358 RB 024
167 mm
1358 RB 019
52 mm
265
Shell Mesh
Un gioiello proveniente da un vecchio
tesoro scoperto su di un’isola deserta, impreziosito da un torchon di cristalli
Swarovski®.
A jewel from an o
ld treasure chest discovered on a desert island, embellished with
a torchon of Swarovski® crystals.
made in Italy | patented design
266
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
52 mm
h 84 mm
248 mm
360 mm
275 mm
52 mm
52 mm
50 mm
694 PG 023
71 mm
52 mm
100 mm
52 mm
694 MN 248
33 mm
155 mm
52 mm
155 mm
694 SK
73 mm
52 mm
155 mm
694 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
694 RB 025
160 mm
694 RB 023
h 85 mm
52 mm
50 mm
694 PT
71 mm
52 mm
h 85 mm
267
Sintesi Mesh
Un grande pavé di cristalli Swarovski® sottolinea le linee decise e rigorose, nate per
distinguersi negli ambienti di design.
The large Swarovski® crystals pavè highlight the decisive and exact lines, created
to stand out in designer surroundings.
made in Italy
268
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modell
i / models
1301 RB 024
1301 SK
33 mm
151 mm
300 mm
100 mm
50 mm
150 mm
73 mm
50 mm
150 mm
1301 PL
162 mm
1301 RB 019
50 mm
50 mm
52 mm
269
Spirit Mesh
Linee raffinate e sinuose evocano le sensuali calle di Robert Mapplethorpe e disegnano una silhouette classica ma moderna, destinata a rimanere nel tempo.
Refined and sinuous lines evoke the sensual
Calla lilies by Robert Mapplethorpe and
produce a classical yet modern silhouette,
destined to last over time.
made in Italy | patented design
270
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
patiné
patiné mat
PM
modelli / models
39 mm
300 mm
333 mm
300 mm
52 mm
h 69 mm
73 mm
52 mm
1451 MN 300
33 mm
161 mm
52 mm
160 mm
1451 SK
100 mm
52 mm
160 mm
1453 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1451 RB 025
175 mm
1451 RB 023
54 mm
271
Veronica
Il fascino raffinato e discreto di questa collezione di maniglie si rivela gr
azie all’impugnatura a clessidra realizzata interamente
in cristallo Swarovski®.
The refined and subtle fascination of this
collection of handles is revealed thanks to
the hourglass handgrip made entirely of
Swarovski® crystal.
made in Italy
272
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
900 PT 080
80 mm
900 MN 208
50 mm
50 mm
h 72 mm
250 mm
50 mm
h 74 mm
50 mm
208 mm
h 87 mm
250 mm
73 mm
90 mm
150 mm
900 PG 103
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
33 mm
135 mm
50 mm
130 mm
900 SK
50 mm
900 PL
80 mm
900 RB 103
46 mm
201 PB MM.24
201 PB MM.34
24 mm
34 mm
34 mm
28 mm
273
Zen Mesh
Una lunga striscia di piccolissimi cristalli
Swarovski® sottolinea il design rigoroso
di questa collezione, regalandole una luminosità mai vista fino ad ora.
A long band of tiny Swarovski® crystals
highlights the meticulous design of this
collection, bestowing a radiance unseen
until now.
made in Italy
274
finiture / finishing
cromo lucido
polished chrome
CR
cromo satinato
satin chrome
CS
oro zecchino
gold plated
OZ
modelli / models
21 mm
h 43 mm
30 mm
h 49 mm
282 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
312 mm
180 mm
200 mm
300 mm
50 mm
1157 MN 282
73 mm
50 mm
1157 MN 180
33 mm
151 mm
50 mm
150 mm
1157 SK
100 mm
50 mm
150 mm
1151 PL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
1157 RB 024
162 mm
1157 RB 019
52 mm
275
modelli / models
1157 PG 019
60 mm
60 mm
151 mm
300 mm
60 mm
140 mm
60 mm
52 mm
100 mm
25 mm
490 mm
50 mm
1151 ED/ES
100 mm
h 62 mm
1157 AB
53 mm
50 mm
50 mm
h 62 mm
60 mm
1157 PT
52 mm
50 mm
276
277
accessories
COLLEZIONE / COLLECTIONS
278
PAG.
maniglioni / pull handles
280
maniglioni alzanti / pull-up handles
305
pomoli per porte / door knobs
307
battenti / door knockers
318
bocchette / escutcheons
320
bocchette set wc / privacy set
324
chiavi / keys
327
fermaporte / doors stop
32
8
catenacci / deadbolts
329
campanelli / bells
329
cremonesi mp / window handles gratz mp
330
appendiabiti / coat hooks
331
accessori per porte blindate / accessories
for armored doors
332
placche incasso / inset handle kit
336
serie hotel / hotel series
340
copricerniere / hinge covers
343
cerniere / hinge
344
accessori
279
maniglioni / pull handles
Elle | 1050 MN 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 320 - 440 - 500 - 800
Elle Pelle | 1052 MZ 240
CC
CR
CS
CR
CS
CC
CR
CS
CR
CS
OL
OT
OZ
OL
OZ
OL
OT
OZ
OL
OZ
240 mm
h 55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
55 mm
272 mm
240 mm
h 55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
55 mm
272 mm
240 mm
h 55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
22 mm
270 mm
240 mm
h 55 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
270 mm
22 mm
280
Elle Pelle | 1052 MN 240
Elle | 1050 MZ 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 320 - 440 - 500 -
800
maniglioni / pull handles
OS
h 61 mm
OZ
55 mm
h 61 mm
240 mm
55 mm
CR
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CS
Slim Pelle | 1111 MZ 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
260 mm
h 61 mm
260 mm
260 mm
22 mm
CR
240 mm
OZ
Slim | 1110 MZ 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
h 61 mm
240 mm
260 mm
22 mm
OS
240 mm
CS
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
Slim Pelle | 1111 MN 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
Slim | 1110 MN 240
interassi disponibili /
available distances
240 - 300 - 400 - 600 - 800
281
maniglioni / pull handles
282
CS
CR
CS
MC
h 48 mm
282 mm
312 mm
30 mm
OT
33 mm
OL
h 64 mm
240 mm
CR
Profilo | 1040 MN 240
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
CC
h 48 mm
282 mm
312 mm
30 mm
OL
legno /
wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
CS
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
CR
Thais | 1155 MN 282
277 mm
Zen | 1156 MN 282
interassi disponibili / available distances
180 - 282
OM
CN
50 mm
OT
CR
h 58 mm
207 mm
CE
CS
50 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
258 mm
h 68 mm
203 mm
Karina | 942 MN 203
OZ
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Moma | 1193 MN 240
CS
250 mm
33 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
240 mm
277 mm
maniglioni / pull handles
Open | 1105 MN 207
OL
OZ
h 74 mm
283
284
CR
h 69 mm
CS
37 mm
OZ
BM
CR
h 72 mm
300 mm
BM
80 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Kendo | 1516 MN 390
710 mm
39 mm
OZ
390 mm
CS
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Spirit | 1450 MN 300
710 mm
CR
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
BM
300 mm
333 mm
maniglioni / pull handles
Kendo | 1516 MZ 300
CS
h 72 mm
OZ
maniglioni / pull handles
Ibis | 691 MN 300
Asia | 960 MN 200
Garda | 670 MN 200
CR
CS
OL
AN
CR
MC
CR
CS
NS
OZ
PM
VE
OM
OZ
PV
OG
OL
OS
200 mm
h 59 mm
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
60 mm
245 mm
200 mm
h 71 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
50 mm
250 mm
300 mm
h 69 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
337 mm
44 mm
45 mm
285
maniglioni / pull handles
286
OL
270 mm
70 mm
OM
AN
h 61 mm
OL
OZ
45 mm
h 52 mm
207 mm
MC
Sirena | 810 MN 207
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CS
240 mm
BM
h 55 mm
200 mm
235 mm
35 mm
MC
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
OZ-RA
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
OM
Delfino | 955 MN 240
250 mm
Relax | 1001 MN 200
interassi disponibili / available distances
150 - 200 - 250 - 300
h 80 mm
OM
50 mm
OZ
MC
NS
h 75 mm
265 mm
OL
50 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Havana | 1080 MN 267
315 mm
80 mm
CR
267 mm
OM
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Elika | 990 MN 275
3
17 mm
MC
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
BM
275 mm
330 mm
maniglioni / pull handles
Futura | 970 MN 265
OL
OM
OZ
h 80 mm
54 mm
287
maniglioni / pull handles
288
AN
FV
h 64 mm
OL
PM
75 mm
h 65 mm
198 mm
VB
45 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
PM
45 mm
250 mm
330 mm
54 mm
FV
h 80 mm
275 mm
80 mm
AN
Florenzia | 1460 MZ 198
243 mm
FV
210 mm
BM
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
AN
Florenzia | 1460 MN 210
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Rose | 996 MN 275
VB
BM
h 82 mm
FV
54 mm
OG
OL
AN
h 67 mm
218 mm
AN
OG
54 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Dalia | 600 MN 218
270 mm
52 mm
PV
218 mm
OL
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Margherita | 368 MN 240
270 mm
OB
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
AN
185 mm
240 mm
maniglioni / pull handles
Aldar | 920 MN 218
OL
OM
h 69 mm
289
maniglioni / pull handles
290
130 mm
PV
BM
CR
h 96 mm
CS
OL
7
0 mm
h 76 mm
320 mm
PM
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OZ
Marina | 755 MN 320
390 mm
CR
h 100 mm
380 mm
590 mm
130 mm
PV
380 mm
OM
600 mm
MC
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
PM
Creative Crown | 1144 MN 380
interassi disponibili / available distances
380 - 550 - 700
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Creative Classic | 1130 MN 380
interassi disponibili / available distances
380 - 550 - 700
PM
BM
h 70 mm
FV
45 mm
OL
h 61 mm
208 mm
AN
CR
50 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Tosca | 745 MN 225
250 mm
54 mm
OL
225 mm
OG
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Erica | 1296 MN 218
270 mm
BM
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
AN
218 mm
270 mm
maniglioni / pull handles
Veronica | 900 MN 208
OZ
h 74 mm
291
maniglioni / pull handles
OZ
80 mm
54 mm
292
h 80 mm
275 mm
h 74 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OZ
50 mm
250 mm
236 mm
h 80 mm
legno / wood ø 10 mm
v
etro / glass ø 14 mm
290 mm
50 mm
CR
Elika Crystal | 991 MN 275
330 mm
OZ
210 mm
CR
Diamante | 905 MN 210
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Crystal | 830 MN 236
interassi disponibili / available distances
236 - 310 - 420 - 500
h 65 mm
OZ
50 mm
CR
h 75 mm
282 mm
CR
30 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Havana Mesh | 1090 MN 267
312 mm
OZ
267 mm
CS
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Profilo Mesh | 1041 MN 240
317 mm
33 mm
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
CR
240 mm
277 mm
maniglioni / pull handles
Reflex | 1215 MN 282
CS
OZ
h 49 mm
293
maniglioni / pull handles
294
312 mm
30 mm
OZ
CR
CS
h 49 mm
30 mm
OZ
h 48 mm
282 mm
CS
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
CR
h 69 mm
300 mm
333 mm
39 mm
PM
Zen Wengé | 1158 MN 282
312 mm
OZ
282 mm
CS
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
Zen Mesh | 1157 MN 282
interassi disponibili / available distances
180 - 282
legno / wood
ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Spirit Mesh | 1451 MN 300
maniglioni / pull handles
CR
h 72 mm
OZ
110 mm
h 95 mm
380 mm
304 mm
52 mm
OZ
legno / wood ø 6-8-10 mm
vetro / glass ø 9-12-14 mm
CS
Creative Mesh | 1145 MN 380
interassi disponibili / available distances
380 - 550 - 700
510 mm
CR
h 84 mm
248 mm
360 mm
50 mm
OZ
252 mm
CS
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
Luce | 1445 MN 252
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Shell Mesh | 694 MN 248
295
maniglioni / pull handles
OF
87 mm
50 mm
296
PM
h 130 mm
796 mm
406 mm
h 100 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OZ
130 mm
616 mm
h 100 mm
380 mm
590 mm
130 mm
CR
Arte | 1165 MN 796
interassi disponibili / available distances
596 - 796 - 896 - 1196
1200 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
CR
King | 1370 MN 406
interassi disponibili / available distances
406 - 580 - 885
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Creative | 1147 MN 380
inte
rassi disponibili / available distances
380 - 550 - 700
maniglioni / pull handles
455 mm
55 mm
PM
NF
OF
h 103 mm
OZ
61 mm
PM
h 94 mm
400 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
h 122 mm
800 mm
1200 mm
80 mm
TM
Jardin | 1560 MN 400
interassi disponibili / available distances
400 - 500 - 600 - 700 - 800
417 mm
PM
400 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
Rococò | 1285 MN 400
interassi disponibili / available distances
400 - 500 - 600
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Totem | 1315 MN 800
interassi disponibili / available distances
600 - 800 - 900 - 1200
50 mm
297
298
OF
h 101 mm
OZ
72 mm
PM
AF
OF
h 95 mm
723 mm
AF
72 mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Queen | 1407 MN 738
840 mm
63 mm
PM
738 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Queen | 1405 MN 315
850 mm
OF
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
AF
315 mm
470 mm
maniglioni / pull handles
Queen | 1408 MN 723
OZ
h 95 mm
PM
maniglioni / pull handles
OF
OF
PM
730 mm
53 mm
PV
TM
BM
OB
h 97 mm
OF
33 mm
277 mm
OZ
500 mm
TM
h 97 mm
500 mm
695 mm
50 mm
PV
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
PM
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
OZ
Opera | 1055 MN 240
OZ
PM
h 65 mm
240 mm
Otello Crystal | 1465 MN 500
interassi disponibili / available distances
400 - 500 - 600
legno / wood ø 10 mm
vetro / glass ø 14 mm
Otello | 1475 MN 500
interassi disponibili / available distances
400 - 500 - 600
299
maniglioni / pull handles
300
PM
280 mm
46 mm
TM
OF
OZ
h 70 mm
PM
85 mm
h 94 mm
380 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
h 69 mm
174 mm
230 mm
53 mm
TM
460 mm
PM
234 mm
OZ
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
OF
Liberty | 1160 MN 380
interassi disponibili / available DISTANCES
380 - 500 - 700
Liberty | 1161 MN 234
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Liberty | 1162 MN 174
TM
maniglioni / pull handles
OF
h 84 mm
OZ
46 mm
PM
h 84 mm
214 mm
274 mm
46 mm
PM
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OZ
Ninfa Crystal | 1542 MN 214
260 mm
OF
h 84 mm
228 mm
274 mm
46 mm
PM
228 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
Ninfa Porcellana | 1546 MN 228
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Ninfa | 1540 MN 228
301
maniglioni / pull handles
302
PM
265 mm
32 mm
TM
OF
OZ
h 58 mm
PM
32 mm
h 58 mm
232 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
h 58 mm
232 mm
265 mm
32 mm
TM
Tiffany Mesh | 1307 MN 232
265 mm
PM
232 mm
OZ
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
OF
Tiffany Vetro | 1306 MN 232
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Tiffany | 1308 MN 232
TM
207 mm
BM
OB
h 75 mm
OF
OZ
80 mm
PM
AN
BM
h 80 mm
300 mm
PM
40mm
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Daisy | 1070 MN 275
397 mm
60 mm
OZ
275 mm
OF
legno / wood ø 8 mm
vetro / glass ø 12 mm
Daisy | 1071 MN 207
330 mm
OB
le
gno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
BM
270 mm
maniglioni / pull handles
Frida | 1700 MN 300
OF
OZ
PM
h 66 mm
54 mm
303
maniglioni / pull handles
Glamor | 1555 MN 300
interassi disponibili / available distances
300 - 400 - 600
Era | 1600 MN 400
interassi disponibili / available distances
300 - 400
BM
AC
AG
AM
CC
NP
VN
ZC
ZO
304
440 mm
45 mm
h 63 mm
400 mm
OZ
h 52 mm
300 mm
350 mm
32 mm
OL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
NL
legno / wood ø 6 mm
vetro / glass ø 10 mm
CR
CE
maniglioni alzanti / pull-up handles
OZ
VE
CR
CS
CR
CS
FV
OG
OL
OZ
PM
VE
25 mm
36 mm
158 mm
150 mm
33 mm
92 mm
158 mm
150 mm
33 mm
92 mm
150 mm
158 mm
36 mm
BM
355 mm
25 mm
AN
355 mm
355 mm
33 mm
OZ
Komfort | 1617 MN
h 69 mm
OL
h 69 mm
CS
92 mm
CR
Zen Mesh | 1616 MN
h 82 mm
Zen | 1615 MN
25 mm
36 mm
305
maniglioni alzanti / pull-up handles
OL
OZ
VE
CR
CS
CR
CS
FV
OG
OL
OZ
PM
VE
158 mm
158 mm
158 mm
B
M
355 mm
306
AN
355 mm
355 mm
36 mm
OZ
Komfort | 1617 MC
h 69 mm
CS
h 69 mm
CR
Zen Mesh | 1616 MC
h 82 mm
Zen | 1615 MC
36 mm
36 mm
pomoli per porte / door knobs
Garda | 400 PT
CS
OG
OL
OS
OB
68 mm
OL
CR
CS
80 mm
AN
BM
OL
OM
OZ
PV
80 mm
67 mm
h 63 mm
Venere | 410 PT 070
OZ
90 mm
70 mm
52 mm
h 67 mm
h 61 mm
Margherita | 430 PT 070
OL
OG
PV
80 mm
70 mm
70 mm
h 83 mm
Brera | 1173 PT
90 mm
CR
Giove | 637 PT 070
h 80 mm
307
pomoli per porte / door knobs
Open | 1105 PT
Elika | 990 PT
60 mm
65 mm
60 mm
OL
h 73 mm
Elika | 990 PG 108
OZ
BM
MC
OM
60 mm
Rose | 996 PG 108
AN
BM
FV
65 mm
54 mm
54 mm
50 mm
60 mm
60 mm
308
65 mm
h 68 mm
Open | 1105 PG 019
CS
80 mm
60 mm
50 mm
h 62 mm
CR
Rose | 996 PT
h 62 mm
h 68 mm
h 70 mm
50 mm
54 mm
54 mm
pomoli per porte / door knobs
Saba | 401 PT 070
Sfera | 735 PT 070
70 mm
60 mm
65 mm
52 mm
50 mm
70 mm
Cuore | 416 PT
h 62 mm
h 85 mm
Saba | 441 PG 101
h 56
mm
Sfera | 735 PG 101
AN
BM
CR
CS
BM
CR
CS
NS
OG
OL
OZ
OG
OL
OZ
Cuore | 416 PG 101
NS
CS
OG
OL
50 mm
60 mm
60 mm
h 56 mm
55 mm
60 mm
50 mm
50 mm
h 55 mm
h 82 mm
50 mm
50 mm
50 mm
309
pomoli per porte / door knobs
57 mm
50 mm
h 61 mm
Delfino | 955 PG 102
Sirena | 810 PG 103
MC
OL
OM
68 mm
Flavia | 685 RB 102
BM
CR
CS
FV
OG
OL
OZ
AN
BM
OG
68 mm
50 mm
40 mm
65 mm
50 mm
50 mm
69 mm
h 63 mm
AN
57 mm
310
50 mm
h 55 mm
CS
Flavia | 685 RO 102
40 mm
65 mm
BM
65 mm
Sirena | 810 PT
69 mm
Delfino | 955 PT
h 55 mm
h 61 mm
h 63 mm
50 mm
50 mm
50 mm
OL
pomoli per porte / door knobs
OB
OF
OZ
PM
OF
OZ
80 mm
h 66 mm
h 73 mm
PM
OZ
90 mm
68 mm
Rococò | 1285 PT
OZ
PM
Queen | 1405 PT
AF
OF
97 mm
OZ
PM
100 mm
95 mm
h 83 mm
h 59 mm
100 mm
OF
Opera Crystal | 1056 PT
67 mm
100 mm
80 mm
BM
Ninfa | 1540 PT
90 mm
Daisy | 1070 PT
h 75 mm
311
pomoli per porte / door knobs
Frida | 1700 PT
Glamor
| 1555 PT
Opera | 1055 PT
63 mm
55 mm
90 mm
OF
OZ
PM
CR
NL
OL
Opera | 1055 PN 060
OZ
BM
OB
OF
OZ
67 mm
90 mm
90 mm
53 mm
55 mm
55 mm
52 mm
63 mm
h 59 mm
Glamor | 1555 PG
63 mm
312
90 mm
55 mm
63 mm
BM
67 mm
Frida | 1700 PG
AN
53 mm
52 mm
h 58 mm
h 55 mm
h 55 mm
h 58 mm
h 59 mm
52 mm
53 mm
60 mm
PM
pomoli per porte / door knobs
Tiffany | 1308 PT
Tiffany Vetro | 1306 PT
h 52 mm
TM
OF
OZ
85 mm
OF
OZ
PM
TM
65 mm
h 52 mm
h 52 mm
65 mm
65 mm
h 52 mm
45 mm
TM
65 mm
85 mm
85 mm
65 mm
PM
Tiffany Mesh | 1307 PG
85 mm
PM
Tiffany Vetro | 1306 PG
65 mm
OZ
h 52 mm
h 52 mm
Tiffany | 1308 PG
OF
65 mm
85 mm
65 mm
85 mm
65 mm
Tiffany Mesh | 1307 PT
45 mm
45 mm
313
pomoli per porte / door knobs
Epoca | 1210 PT
Sissi | 1400 PT 010
80 mm
72 mm
90 mm
h 51 mm
Liberty | 1160 PG
PM
TM
37 mm
h 49 mm
Epoca | 1210 PG
Sissi | 1400 PG 010
OF
OZ
OO
90 mm
47 mm
OZ
37 mm
h 51 mm
73 mm
68 mm
314
OF
42 mm
h 5
1 mm
52 mm
AA
72 mm
85 mm
66 mm
PM
81 mm
OZ
42 mm
h 51 mm
h 49 mm
69 mm
OF
37 mm
36 mm
85 mm
66 mm
81 mm
Liberty | 1160 PT
28mm
PM
pomoli per porte / door knobs
Ninfa Crystal | 1545 PT
OF
OZ
PM
Crystal | 830 PT
80 mm
Elika Crystal | 991 PT
65 mm
60 mm
65 mm
h 96 mm
h 75 mm
80 mm
68 mm
h 72 mm
Crystal | 830 PG
CR
OZ
65 mm
Elika Crystal | 991 PG 108
OZ
60 mm
54 mm
50 mm
h 93 mm
h 75 mm
50 mm
54 mm
315
pomoli per porte / door knobs
Reflex | 1215 PT
Shell Mesh | 694 PT
71 mm
h 85 mm
Reflex | 1215 PG 019
CS
OZ
CR
CS
OZ
Veronica | 900 PG 103
CR
71 mm
OZ
50 mm
52 mm
316
Shell Mesh | 694 PG 023
50 mm
60 mm
60 mm
h 87 mm
50 mm
60 mm
52 mm
50 mm
h 62 mm
CR
80 mm
80 mm
60 mm
Veronica | 900 PT 080
h 62 mm
h 85 mm
h 72 mm
50 mm
52 mm
50 mm
pomoli per porte / door knobs
Zen Mesh | 1157 PT
60 mm
60 mm
50 mm
h 62 mm
Zen Mesh | 1157 PG 019
CR
CS
OZ
60 mm
60 mm
50 mm
h 62 mm
50 mm
317
battenti / door knockers
9
70 BA MC
990 BA OM
991 BA OZ
351 BA OL
358 BA OL
120 mm
180 mm
110 mm
190 mm
150 mm
100 mm
318
100 mm
150 mm
100 mm
150 mm
150 mm
110 mm
996 BA BM
battenti / door knockers
359 BA OL
357 BA OL
110 mm
110 mm
120 mm
80 mm
80 mm
80 mm
LIBERTY | 1160 BA OF
94 mm
120 mm
80 mm
205 mm
50 mm
355 BA OL
150 mm
350 BA OL
110 mm
369 BA OL
319
rosetta ribassata
reduced rose
rosetta tradizionale
standard rose
Per venire incontro alle ultime tendenze stilistiche, Linea Calì ha dato letteralmente un
taglio alle rosette e bocchette tradizionali
valorizzando così il design di ogni maniglia.
To meet the latest trends in design, Linea
Calì has literally cut the size of traditional
roses and escutcheons thus giving more
value to the design of every handle.
6 mm
320
10 mm
bocchette / escutcheons
50 mm
025 BO 0052
019 BO 0050
50 mm
090 BO 0050
50 mm
50 mm
024 BO 0050
50 mm
50 mm
023 BO 0052
101 BO 0045
52 mm
52 mm
45 mm
101 BO 0050
109 BO 0045
109 BO 0050
50 mm
45 mm
50 mm
321
bocchette / escutcheons
102 BO 0050
103 BO 0050
108 BO 0054
50 mm
50 mm
54 mm
096 BO
110 BO 0045
60 mm
011 BO 0050
50 mm
50 mm
322
45 mm
015 BO 0068
67 mm
010 BO 0069
69 mm
009 BO 0050
30 mm
28mm
50 mm
bocchette / escutcheons
53 mm
45 mm
112 BO 0054
47 mm
113 BO 0056
68 mm
091 BO 0068
078 BO 0072
73 mm
018 BO 0065
65 mm
53 mm
016 BO 0053
52 mm
114 BO 0060
60 mm
54 mm
53 mm
115 BO 0055
55 mm
323
324
019 SW
024 SW
090 SW
50 mm
50 mm
50 mm
bocchette set wc / wx escutcheons set
50 mm
50 mm
50 mm
023 SW
025 SW
011 SW
52 mm
52 mm
50 mm
101 SW 0045
101 SW 0050
102 SW
45 mm
50 mm
50 mm
bocchette set wc / wx escutcheons set
108 SW
109 SW 0045
50 mm
54 mm
45 mm
109 SW 0050
008 CV
009 SW
73 mm
103 SW
47 mm
010 SW
015 CV
018 CV
67 mm
65 mm
50 mm
81 mm
50 mm
37 mm
50 mm
45 mm
325
bocchette set wc / wx escutcheons set
078 SW
091 CV
50 mm
68 mm
019 CV
50 mm
110 SW
113 CV
115 CV
45 mm
53 mm
55 mm
41 mm
21 mm
225 NT
25 mm
21 mm
233 NT
33 mm
21 mm
261 NT
21 mm
21 mm
117 NT
326
52 mm
50 mm
chiavi / keys
Delfino | 542 CH
624 CH
Sirena | 818 CH
85 mm
85 mm
85 mm
Elle | 1050 CH
Rose | 543 CH
75 mm
85 mm
327
fermaporta / doors stop
613 FE
45 mm
40 mm
212 FE
BRERA | 1172 FE
214 FE
30 mm
15 mm
211 FE
ZEN | 301 FE
ZEN MESH | 302 FE
34 mm
328
28 mm
35 mm
35 mm
28 mm
30 mm
40 mm
30 mm
40 mm
40 mm
30 mm
222 FE
34 mm
1272 FE
35 mm
catenacci e campanelli / deadbolts and bells
139 CP
352 CP
50 mm
75 mm
35 mm
103 CP
50 mm
315 CA
316 IV
AN
CR
OG
OL
CS
NS
317 IV
318 IO
interassi disponibili / available distances
80 - 100 - 120 - 180 - 200 - 250
300 - 350 - 400 - 450 - 600
329
cremonesi mp aste esterne / window handles gratz mp for external rods
340 CRMPAE
170 mm
40 mm
545 CRMPAE
170 mm
40 mm
Anello | 340 CRMP 3P2F
35 mm
22 mm
170 mm
40 mm
35 mm
330
appendiabiti / coat hooks
Reflex | 1156 AB
53 mm
140 mm
140 mm
53 mm
Zen Mesh | 1156 AB
53 mm
140 mm
Zen | 1156 AB
25 mm
25 mm
25 mm
910 AB
910 AB
910 AB
70 mm
130 mm
150 mm
130 mm
150 mm
150 mm
130 mm
70 mm
70 mm
331
maniglie e accessori per porte blindate / handles and accessories for armored doors
Sfera | 260 B3
Garda | 400 PT 065
60 mm
68 mm
Giove | 259 B3
80 mm
52 mm
h 67 mm
70 mm
70 mm
52 mm
50 mm
h 85 mm
h 63 mm
h 62 mm
Garda | 258 B2
Garda | 252 B1
45 mm
135 mm
332
Garda | 255 B2
60 mm
135 mm
50 mm
50 mm
135 mm
Saba | 401 PT 070
55 mm
maniglie e accessori per porte blindate / handles and accessories for armored doors
50 mm
293 B4
294 B4
25 mm
50 mm
24,5 mm
50 mm
50 mm
50 mm
300 B4
50 mm
297 B5
50 mm
50 mm
298 B5
50 mm
50 mm
333
maniglie e accessori per porte blindate / handles and accessories for armored doors
50 mm
50 mm
50 mm
268 B5 0082 FM11
268 B5 0082 FM16
268 B5 0082 SLIT
62 mm
62 mm
334
62 mm
62 mm
268 B5 0082 0Y
82
mm
268 B5 0082 0D
82 mm
82 mm
268 B7
82 mm
262 B4
82 mm
264 B5
82 mm
249 B4
62 mm
62 mm
maniglie e accessori per porte blindate / handles and accessories for armored doors
150 B6
236 B6
17 mm
F. Ø 8
30 mm
27 mm
17 mm
41 mm
10 mm
3 mm
18 mm
237 B6
267 B6
12 mm
16 mm
F. Ø 10
33 mm
21 mm
17 mm
30 mm
27 mm
F. Ø 8
12 mm
295 B6
261 B4
73 mm
23 mm
16 mm
25 mm
F. Ø 8
F. Ø 8
30 mm
1,5 mm
335
placche incasso / inset handle kit
25 mm
48 mm
169 PI
57 mm
29 mm
168 PI
29 mm
57 mm
57 mm
25 mm
48 mm
25 mm
336
331 KT
29 mm
332 KT
48 mm
placche incasso / inset handle kit
60 mm
60 mm
25 mm
48 mm
25 mm
48 mm
189 PI
60 mm
27 mm
190 PI
27 mm
186 KT
27 mm
184 KT
25 mm
48 mm
337
placche incasso / inset handle kit
1277 KT
1274 KT
61 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
29 mm
130 mm
61 mm
61 mm
61 mm
48 mm
48 mm
29 mm
61 mm
1276 KT
130 mm
1275 KT
29 mm
48 mm
338
61 mm
130 mm
130 mm
61 mm
placche incasso / inse
t handle kit
22 mm
132 mm
Liberty | 1273 CI 1972 OF
(Ø int. 16 mm)
7 mm
40 mm
7 mm
102 mm
175 mm
40 mm
102 mm
102 mm
87 mm
175 mm
30 mm
Sirena | 819 PI
8 mm
10 mm
106 mm
37 mm
22 mm
38 mm
23 mm
Saba | 629 PI
9 mm
Anna | 849 PI
9 mm
92 mm
39 mm
125 mm
38 mm
23 mm
179 PI
30 mm
9 mm
92 mm
92 mm
23 mm
Profilo Mesh | 1043 PI
153 mm
38 mm
153 mm
9 mm
153 mm
38 mm
Profilo | 1042 PI
245 mm
Brera | 1173 PI
22 mm
339
serie hotel / hotel series
505 SH 019
145 mm
505 RW 019
145 mm
55 mm
50 mm
55 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
510 KS
510 PW
148 mm
52 mm
300 mm
100 mm
100 mm
100 mm
300 mm
300 mm
52 mm
340
148 mm
55 mm
52 mm
serie hotel / hotel series
617 DH
135 mm
620 RW
135 mm
60 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
622 KS
622 PW
137 mm
137 mm
300 mm
300 mm
54 mm
54 mm
300 mm
100 mm
100 mm
100 mm
60 mm
54 mm
341
serie hotel / hotel series
617 KS
617 PW
133 mm
47 mm
260 mm
88 mm
88 mm
88 mm
260 mm
260 mm
47 mm
342
133 mm
60 mm
47 mm
copricerniere / hinge covers
18 mm
64 mm
81 mm
22 mm
20 mm
1571 CI 1664 OZ
(Ø int. 14 mm)
16 mm
16 mm
14 mm
16 mm
49 mm
49 mm
18 mm
20 mm
1273 CI 1972 OF
(Ø int. 16 mm)
240 CI OL
(Ø int. 14 mm)
16 mm
14 mm
1273 CI 1772 OF
(Ø int. 14 mm)
19,5 mm
17 mm
72 mm
1571 CI 1864 OZ
(Ø int. 16 mm)
14 mm
64 mm
1571 CI 2281 OZ
(Ø int. 20 mm)
16 mm
241 CI OS
(Ø int. 16 mm)
22 mm
81 mm
20 mm
242 CI NS
(Ø int. 20 mm)
16 mm
71 mm
18 mm
89 mm
22 mm
245 CI OG
(Ø int. 14 mm)
67 mm
246 CI CS
(Ø int. 16 mm)
71 mm
247 CI BM
(Ø int. 20 mm)
16 mm
14 mm
343
3" / 76 mm
4" / 95 mm
176 mm
1271 CE
5" / 127 mm
344
1270 CE
4" / 102 mm
151 mm
cerniere / hinges
345
furniture accessories
pomelli / knobs
COLLEZIONE / COLLECTIONS
PAG.
Brera
348
Cometa
350
Cosmic
351
Crystal
351
Daisy
352
Diamante
351
Elios
350
Elipse
350
Frida
352
Mesh
349
Mirror
350
Pop-art
350
Reflex
350
Ring cry
stal
349
Rocks
349
Rose
352
Sirena
352
Veronica
351
Vintage
352
maniglie / handles
COLLEZIONE / COLLECTIONS
346
PAG.
Frida
353
Rococò
353
Vintage
353
accessori per mobile
347
pomoli per mobili / cabinet knobs
Brera Chess
207 PB 0024
Brera Chess
207 PB 0030
Brera Linear
207 PB 0024
30
CR
CS
OZ
24 mm
30 mm
24 mm
CR
CS
OZ
30 mm
Brera Stone
207 PB 0024
Brera Stone
207 PB 0030
26
CS
33
OZ
CR
30 mm
24 mm
CS
OZ
30 mm
33 mm
28 mm
37 mm
29 mm
348
32
31 mm
CR
21
26 mm
Brera Square
207 PB 0030
24
20
24 mm
31 mm
26 mm
Brera Square
207 PB 0024
Brera Linear
207 PB 0030
pomoli per mobili / cabinet knobs
Mesh Crystal
203 PB 0024 0000
CR
Mesh Crystal
203 PB 0030 0000
CS
Mesh Crystal-Blue
203 PB 0024 0057
OZ
24 mm
CR
30 mm
24 mm
24 mm
24 mm
Rocks Blue
224 PB 0030 0053
VE
30 mm
29 mm
CR
OZ
29 mm
25 mm
BA
CS
30 mm
25 mm
Ring Crystal
320 PB 0024 0000
Rocks Grey
224 PB 0030 0055
28 mm
24 mm
CR
OZ
24 mm
Rocks
Black
224 PB 0024 0054
BA
CS
30 mm
28 mm
24 mm
Rocks Black
244 PB 0024 0054
Mesh Crystal-Blue
203 PB 0030 0057
Ring Black Jet
320 PB 0030 0054
CS
OZ
VE
30 mm
29 mm
25 mm
349
pomoli per mobili / cabinet knobs
Reflex Black Jet
321 PB 0024 0054
BA
Reflex Crystal
321 PB 0024 0000
CR
CS
OZ
VE
Elios Crystal
323 PB 0000 0000
BA
Elios Black Jet
323 PB 0000 0054
CR
30 mm
24 mm
CS
Mirror Crystal
204 PB 0030 0000
OZ
CR
30 mm
CS
CS
OZ
28 mm
34 mm
CR
Cometa Crystal
324 PB
Elipse Crystal
322 PB
VE
BA
Elipse Crystal
322 PB
CR
CS
OZ
VE
32 mm
31 mm
33 mm
23 mm
31 mm
350
OZ
30 mm
Cometa Crystal
324 PB
BA
VE
32 mm
Pop-Art Crystal
205 PB 0030 0000
CR
OZ
23 mm
24 mm
CS
pomoli per mobili / cabinet knobs
Diamante Crystal
206 PB 0024
Diamante Crystal
206 PB 0024
CR
CS
Veronica Crystal
201 PB 0024
OZ
CR
24 mm
24 mm
OZ
Crystal | 0000
Crystal Verde
Green | 0051
34 mm
28 mm
22 mm
Cosmic Crystal
209 PB 0030 0054
CS
CS
34 mm
27 mm
C
osmic Crystal
209 PB 0022 0000
CR
Veronica Crystal
201 PB 0034
Crystal Viola
Violet | 0052
Crystal Topazio
Topaz | 0050
OZ
30 mm
30 mm
24 mm
Crystal
200 PB 0020
Crystal
200 PB 0030
20 mm
Crystal
200 PB 0040
30 mm
CR
40 mm
CS
OZ
59 mm
44 mm
32 mm
351
pomoli per mobili / cabinet knobs
Frida
1700 PB 0031
BM
OF
Daisy
1070 PB 0030
OZ
PM
BM
FV
OB
32 mm
OF
22 mm
26 mm
BM
FV
Sirena
202 PB 0027
OF
AN
27 mm
OZ
PM
36 mm
33 mm
352
TM
25 mm
OF
32 mm
21 mm
27 mm
Vintage
1272 PB
AF
Sirena
202 PB 0032
OZ
30 mm
AA
PM
30 mm
Rose
996 PB 0030
AN
OZ
maniglie per mobile / furniture handles
Vintage
1278 MB 0064
Vintage
1278 MB 0096
AA
114 mm
AF
AN
OF
Vintage
1278 MB 0128
OZ
PM
146 mm
178 mm
96 mm
Rococò
1285 PM 0064
35 mm
28 mm
22 mm
64 mm
TM
128 mm
Rococò
1285 PM 0096
OF
101 mm
OZ
Rococò
1285 PM 0128
PM
151 mm
96 mm
41 mm
30 mm
20 mm
64 mm
202 mm
128 mm
Frida
1700 PM 0096
BM
OF
OZ
PM
136 mm
27 mm
96 mm
353
materiale pubblicitario / advertising material
We open doors in style
adesivo trasparente / transparent sticker
ADR 500
200 mm
500 mm
We open doors in style
adesivo trasparente / transparent sticker
ADR 300
adesivo / sticker
ADT 060
354
60 mm
60 mm
120 mm
300 mm
materiale pubblicitario / advertising material
vetrofania bifacciale
window decals
Liberty | VET 002
vetrofania bifacciale
window decals
Rombo | VET 004
vetrofania bifacciale
window decals
Shell Mesh | VET 005
vetrofania bifacciale
window decals
Sissi | VET 006
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
vetrofania bifacciale
window decals
Marina | VET 003
100 mm
100 mm
vetrofania bifacciale
window decals
Fish Crystal | VET 001
355
materiale pubblicitario / advertising material
espositore da parete
wall display
064 AC
espositore da pavimento bifacciale
floor display
061 AC
33 cm
200 cm
77 cm
39 cm
356
50 cm
materiale pubblicitario / advertising material
espos
itore da parete (6 collezioni)
wall display (6 collections)
066 AC
espositore da pavimento (12 collezioni)
floor display (12 collections)
065 AC
56 cm
200 cm
200 cm
60 cm
357
materiale pubblicitario / advertising material
espositore da BANCO
counter display
070 AC
358
25 cm
16 cm
43 cm
43 cm
25 cm
espositore smartblock
smartblock display
071 AC
istruzioni di montaggio / mounting instructions
sistema di montaggio per maniglia con placca / fixing system for door handle on plate
sistema di montaggio maniglia per finestra /
fixing system for window handle
sistema di montaggio maniglia per finestra
con movimento 4 scatti / fixing system for
window pull, 4 clicks positions
sistema di montaggio per maniglia con rosetta
/ fixing system for door hande on rose
sistema di montaggio con viti passanti (m3) per maniglia con rosetta / through assembly (m3
screws) for door handles on rose
359
istruzioni di montaggio / mounting instructions
sistema di fissaggio singolo manigli
one
su porta in legno (maniglioni con rosette
art.102-103-113) / fixing system for a single
pull handle on a wooden door (pull handles
with rose art.102-103-113)
sistema di fissaggio di una coppia di maniglioni su porta legno (maniglioni con rosette art.102103). accessori da ordinare separatamente (rif. listino prezzi art.118mn) / system for fixing a pair
of pull handles on a wooden door (pull handles on rose art.102-103). fixing accessories to order
separatly (ref. price list art.118mn)
sistema di fissaggio singolo maniglione su
porta in legno / fixing system for a single pull
handle on a wooden door
sistema di fissaggio di una coppia di maniglioni su porta legno / system for fixing a pair of pull
handles on a wooden door
360
istruzioni di montaggio / mounting instructions
posizionamento e fissaggio con dima per maniglie con rosetta e bocchetta 019 / fixing system for sets of rose and escutcheon 019 by locating jig
CLICK-CLACK European profile cylinder
Ø 20
PREMERE / PUSH
so
lo per smontaggio
only for disassembly
INFERIORE / DOWN
STEP 1/3
STEP 2/3
STEP 3/3
CLICK-CLACK Patent key
Ø 20
PREMERE / PUSH
solo per smontaggio
only for disassembly
INFERIORE / DOWN
STEP 1/3
STEP 2/3
STEP 3/3
CLICK-CLACK Toilet
Ø 20
PREMERE / PUSH
solo per smontaggio
only for disassembly
Ø 4 -5 - 6 - 8
INFERIORE / DOWN
STEP 1/3
STEP 2/3
STEP 3/3
361
istruzioni di montaggio / mounting instructions
posizionamento e fissaggio con dima per esecuzione fori passanti interasse 38mm / fixing system with drilling jig for bolt through holes 38mm distance
CLICK-CLACK European profile cylinder
38
Dima per esecuzione
fori passanti
Drilling jig for
bolt through holes
Ø6
PREMERE / PUSH
solo per smontaggio
only for disassembly
INFERIORE / DOWN
STEP 1/3
STEP 2/3
STEP 3/3
STEP 2/3
STEP 3/3
STEP 2/3
STEP 3/3
CLICK-CLACK Patent key
38
Dima per esecuzione
fori passanti
Drilling jig for
bolt through holes
Ø6
STEP 1/3
CLICK-CLACK Toilet
38
Dima per esecuzione
fo
ri passanti
Drilling jig for
bolt through holes
Ø6
Ø 4 -5 - 6 - 8
STEP 1/3
362
istruzioni di montaggio SmartBlock / SmartBlock mounting instructions
STEP 1/4
STEP 2/4
STEP 3/4
STEP 4/4
PUSH
PUSH
istruzioni d’uso / instructions for use
PUSH
STEP 1/3
STEP 2/3
STEP 3/3
363
Tutti i diritti sono riservati. È vietata
la riproduzione integrale o parziale
e la diffusione dei contenuti di questo catalogo (siano essi testi, immagini o disegni) senza la preventiva
autorizzazione scritta, da richiedere
al seguente indirizzo di posta elettronica: info@lineacali.it.
All rights reserved. It is forbidden
to reproduce, in part or in whole,
and to circulate the contents of
this catalogue (text, images and
drawings) without prior written
authorization, to be requested
at the following email address:
info@lineacali.it.
Le caratteristiche tecniche sono
passibili di modifiche. Il formato
elettronico (PDF) di questo catalogo è disponibile sul sito linecali.it.
The technical charac
teristics are subject to modification. The electronic
format (PDF) of this catalogue it’s
available on the linecali.it website.
L’esperienza suggerisce che è praticamente impossibile pubblicare
un catalogo privo di errori; saremo
quindi grati ai lettori che vorranno
segnalarceli scrivendo all’indirizzo di
posta elettronica: info@lineacali.it.
Experience has taught us that it
is practically impossible to print a
catalogue with no errors, we would
therefore be grateful to any readers that wish to point any out to us
at the address: info@lineacali.it.
crediti / credits
carta / paper
progetto grafico / graphic design
Zack Alberto Bondoni
Il marchio FSC® identifica che questo catalogo è stato stampato su
carta contenente legno proveniente da foreste gestite in maniera
corretta e responsabile secondo
rigorosi standard ambientali, sociali
ed economici. La foresta di origine è stata controllata e valutata in
maniera indipendente in conformità a questi standard (principi e
crit
eri di buona gestione forestale), stabiliti ed approvati dal Forest
Stewardship Council® a.c. tramite
la partecipazione e il consenso delle
parti interessate.
impaginazione / layout
Studio Creativo Fantàsia
testi / copy
Zack Alberto Bondoni
foto / photo
Rinaldo Capra
Tiziano Reguzzi
ambientazioni / location
Hotel Vittoria (Brescia)
Palace Hotel Villa Cortine (Sirmione, BS)
Romantik Hotel Laurin (Salò, BS)
Studio Creativo Fantàsia (Roè Volciano, BS)
Villa Baiana (Monticelli Brusati, BS)
STUDIO CREATIVO FANTÀSIA
Dove le idee spuntano come funghi!
studiofantasia.it
Linea Calì s.r.l.
Via Comunale, 89/91
25079 Vobarno (BS) Italy
Tel. +39 0365 59 91 98
Fax +39 0365 59 9971
info@lineacali.it
lineacali.it
364
The FSC® label means the paper
in this catalog has been made with
wood coming from forests managed in a correct and responsible
way, following strict environmental, social and economic standards.
The forest of provenance has been
controlled and evaluated independently in acco
rdance with specific
standards (principles and criteria of
good forest management), established and approved by the Forest
Stewardship Council® through the
participation and consent of the interested parties.
Ed. LC008/03